929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《荆门暮冬与节公话别》
《荆门暮冬与节公话别》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[尤]韵

漳河湘岸柳关头,离别相逢四十秋。

我忆黄梅梦南国,君怀明主去东周。

几程霜雪经残腊,何处封疆过旧游。

好及春风承帝泽,莫忘衰朽卧林丘。

(0)
拼音版原文全文
jīngméndōngjiégōnghuàbié
táng /

zhāngxiāngànliǔguāntóubiéxiāngféngshíqiū
huángméimèngnánguó

jūn怀huáimíngzhǔdōngzhōu
chéngshuāngxuějīngcánchùfēngjiāngguòjiùyóu

hǎochūnfēngchéngwàngshuāixiǔlínqiū

注释
漳河:河流名,位于中国河北省。
湘岸:湘江的岸边,湘江流经湖南等地。
柳关头:柳树成荫的渡口或关卡处。
离别相逢:分别后再次相遇。
四十秋:四十个年头,形容时间久远。
我忆:我回忆起。
黄梅:指黄梅时节,多雨季节,也喻指故乡。
南国:南方地区,常指诗人的故乡。
君怀:你心中怀有。
明主:贤明的君主。
东周:中国古代的一个时期,这里代指京城或朝廷。
几程:多少路程,形容旅途的遥远。
霜雪:冬天的霜和雪,象征艰难的环境。
经残腊:经过了年末最寒冷的时候,即严冬。
封疆:边疆,国家的边界。
旧游:昔日游览过的地方,也指往事。
好及:趁着,利用好。
春风:春天的风,也比喻恩泽、好的时机。
承帝泽:承受皇帝的恩惠。
莫忘:不要忘记。
衰朽:年老体弱。
卧林丘:隐居于山林之中。
翻译
在漳河岸边和湘江渡口的柳树旁,我们离别又相逢已经过了四十年的春秋。
我想起黄梅时节梦回南方的故土,你心怀明主前往东周的都城。
历经了几程风霜雪雨熬过了严冬的尾巴,又是在哪里的边疆路过了往昔的游历之地。
趁着春风吹拂享受皇恩浩荡之时,勿忘年老体衰时或许会隐居山林之间。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在漳河湘岸柳关头处,回忆起四十年来离合相逢的往事。"黄梅梦南国"表达了对美好时光的怀念,而"君怀明主去东周"则显示出对理想领袖的向往和对过往时代的追思。诗人通过"几程霜雪经残腊,何处封疆过旧游"这两句,表达了岁月流转、时光易逝以及个人命运与国家兴衰紧密相连的情感。

最后两句"好及春风承帝泽,莫忘衰朽卧林丘"则是诗人对朋友的勉励,希望他能够趁着春天的到来,接受自然和君恩的滋润,同时也不要忘记那些已经退隐山林、淡出尘世的人们。这不仅是一种友情的寄托,也反映了诗人对于个人理想与现实世界的深刻思考。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

鲁国太夫人杨氏挽诗三首·其三

承颜虽一子,扶膝有诸孙。

寿祉膺难老,哀荣动至尊。

秖今怀顾复,犹想对平反。

天与牛眠地,何须返故园。

(0)

姑苏滕惇礼榜所居阁曰斋心成都宇文某作诗以广其意

不是凭虚避世喧,此中于物本无缘。

静看畏影徒劳尔,题作斋心亦且然。

意识已随言语断,生涯聊任岁时迁。

老夫亦涉天游趣,三复南华第四篇。

(0)

还丹复命篇.五言十六首·其四

一二三四五,南辰对北辰。

虎龙含碧玉,金木孕珠珍。

云散家家月,花开处处春。

几多云外客,尽是世间人。

(0)

次韵赵丞相海鸣·其一

幽人一枕梦魂清,风鼓寒潮夜有声。

海色天容本澄静,年来应为不平鸣。

(0)

赵丞相过藤州相从累日因言在朝与诸史官会话论修史事恐它时不免南行坐有一士云若有此某当从行今日到此音问也不通退作小诗

平时尽道相随去,度岭何曾见一人。

赖是随身有孤影,灯前月下却相亲。

(0)

纪异

掣电驱雷起蛰龙,一番桃李斗纤秾。

晚来忽见千山白,戏蚓鸣蛙失旧踪。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51