慈俭身先治道间，未尝论罚不从宽。
成功日比尧年盛，与子人知夏鼎安。
凭几遗音伤万古，抱弓衔恨泣千官。
昭陵柏老伊川竭，宫掖三千泪始乾。
《挽仁宗皇帝词·其三》全文
- 注释
- 慈俭：慈爱节俭。
治道：治理之道。
论罚：讨论惩罚。
宽：宽大。
成功：成就。
尧年：唐尧时代的盛世。
夏鼎：象征国家稳定的宝鼎。
凭几：倚着几案。
遗音：遗留的教诲。
伤万古：令万世感伤。
泣千官：让官员们痛哭。
昭陵：唐朝皇帝的陵墓。
伊川：河流名，这里代指时间。
宫掖：皇宫。
泪始乾：泪水才开始干涸。
- 翻译
- 以慈爱节俭为先，治理之道从未苛刻，宽大处理惩罚。
如今的成就日益兴盛，如同唐尧时代般繁荣，百姓安宁如夏鼎稳固。
倚着几案传下的遗训，令万世感伤，官员们怀恨痛哭。
昭陵的老柏树见证了岁月流逝，宫中的泪水直到三千人流尽才干涸。
- 鉴赏
这首诗是宋代金君卿为哀悼仁宗皇帝所作的挽词之一。诗人以深情的笔触描绘了仁宗皇帝的慈俭风范和治国之道。首句“慈俭身先治道间”赞扬了仁宗以身作则，推行仁政，他的宽容和慈爱体现在对臣民的教化和惩罚上。接着，“未尝论罚不从宽”进一步强调了他的宽厚。
诗人将仁宗的功绩与古代贤君尧帝相提并论，称颂他的盛世局面，“成功日比尧年盛”，表达了对仁宗治国有方的敬仰。他与百姓的关系如同夏禹治水般和谐，“与子人知夏鼎安”，寓意国家安定，人民安居乐业。
然而，仁宗的离世让人心痛，“凭几遗音伤万古”，人们怀念他的教诲如琴瑟之音，长久回响在历史长河中。他的去世使得“抱弓衔恨泣千官”，朝廷上下皆因失去明君而悲痛万分。
最后，诗人通过“昭陵柏老伊川竭，宫掖三千泪始乾”描绘了陵墓前的老柏树见证了岁月的流逝，宫中的三千嫔妃也因悲痛而泪水干涸，表达了对仁宗皇帝深深的哀思和敬仰之情。整首诗情感深沉，语言凝练，是对仁宗皇帝高尚品德和业绩的深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至后过吴张二子檀溪别业
卜筑因自然，檀溪不更穿。
园庐二友接，水竹数家连。
直与南山对，非关选地偏。
草堂时偃曝，兰枻日周旋。
外事情都远，中流性所便。
闲垂太公钓，兴发子猷船。
余亦幽栖者，经过窃慕焉。
梅花残腊月，柳色半春天。
鸟泊随阳雁，鱼藏缩项鳊。
停杯问山简，何似习池边。
秋浦寄内
我今寻阳去，辞家千里馀。
结荷倦水宿，却寄大雷书。
虽不同辛苦，怆离各自居。
我自入秋浦，三年北信疏。
红颜愁落尽，白发不能除。
有客自梁苑，手携五色鱼。
开鱼得锦字，归问我何如。
江山虽道阻，意合不为殊。