弱水应无地，阳关已近天。
今君渡沙碛，累月断人烟。
好武宁论命，封侯不计年。
马寒防失道，雪没锦鞍鞯。
《送人从军》全文
- 注释
- 弱水：形容极远或艰险的水域。
阳关：古代边关名，位于今甘肃敦煌市西南。
沙碛：沙漠中的沙石地带。
累月：连续数月。
人烟：人家和炊烟，这里指人迹。
好武宁论命：爱好武艺的人不把命运当作谈论的重点。
封侯：古代封赏有功之臣，成为侯爵。
马寒：天气寒冷。
失道：迷失道路。
雪没：被雪覆盖。
锦鞍鞯：装饰华丽的马鞍和垫子。
- 翻译
- 弱水之地似乎没有尽头，阳关已接近天边。
如今你渡过荒漠的沙碛，连续数月不见人烟。
爱好武艺的人不谈命运，封侯的功业不计时日。
马匹在寒冷中要小心迷失道路，积雪覆盖了华丽的鞍鞯。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，名为《送人东游》。通过这短短五句话，我们可以感受到诗人深厚的情感和对友人的关切。
"弱水应无地，阳关已近天。" 这两句描绘了一种边塞荒凉之景，弱水是一条古代的河流，但这里说它“应无地”，可能是形容其渺小或消亡，阳关则是一个遥远的地方，几乎触及天际。这两句通过对比强调了友人要去往的方向——一个既偏远又高峻的地方。
"今君渡沙碛，累月断人烟。" 这里，“今君”指代即将出发的朋友，“渡沙碛”形容环境之艰险，而“累月断人烟”则表达了友人的旅途将会持续很长时间，而且是在极为偏远的人烟稀少的地方，表现出了诗人对朋友所面临困难和孤独的担忧。
"好武宁论命，封侯不计年。" 这两句透露出朋友出征的原因是为了功名，而“封侯”则表明其战功可能会获得极高的荣誉，“不计年”说明这份荣耀不是短时间内可以达成的。这段话反映了古代士兵为国家边疆安全而战，个人的生命如同筹码。
"马寒防失道，雪没锦鞍鞯。" 最后两句则是对朋友在严寒环境中的遭遇进行形容。“马寒”、“防失道”描绘了寒冷的气候和迷失方向的情况，而“雪没锦鞍鞯”则生动地展现了积雪覆盖着华丽装饰过的马具，反映出友人所处之环境既严酷又神秘。
整首诗通过对自然景观和人事变化的描写，传达了一种对于远行者未来的担忧和对其勇敢精神的赞美。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
苕霅歌
昔闻两溪水色异，苕清霅浑犹渭泾。
又闻发源自天目，悬高坠峻如建瓴。
日夜滚滚流不止，尽过白蘋红蓼汀。
流入太湖不复辨，挹之但闻鱼鳖腥。
堪笑人生亦如此，百年汲汲劳其形。
到头富贵亦何用，一卧泉下无由醒。
争似渔翁扁舟独往最脱洒，七十二峰相对长青青。
仙佛辞
仙以静为道，佛以空为宗。
群动本皆静，万有体恒空。
服食迷静趣，仙道不可从。
宴息昧空性，佛理无由通。
或曰空静殊，斯言吾不庸。
空静即仙佛，得于此心中。
心乃佛仙质，仙佛心之容。
三法妙而一，吻焉归大同。