我后临飨，奠币攸毕。式旋其趋，矩度有式。
礼容斋庄，孝思纯实。天休滋至，时万时亿。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其七还位用《乾安》》全文
- 注释
- 我：代词，指祭祀的人。
后：之后，指祭祀活动。
临：举行。
飨：祭祀。
奠币：献上祭品。
攸毕：完成。
式：方式，依照。
旋：旋转，这里指转身。
趋：行走。
矩度：规矩，法度。
有式：有固定的形式。
礼容：礼仪容貌。
斋庄：严肃庄重。
孝思：孝顺的心思。
纯实：纯粹真诚。
天休：上天的恩赐。
滋至：更加深厚。
时万时亿：无尽无休，形容时间长久。
- 翻译
- 我将举行祭祀，献上祭品完毕。
遵循仪式，步态规矩，遵循一定的程式。
- 鉴赏
这首诗描绘了高宗在祭祀景灵宫的仪式中，完成献祭后回归原位的情景。"奠币攸毕"表达了敬神完毕的动作，"式旋其趋"则展现了君主遵循礼仪的稳步移动。"矩度有式"强调了仪式的严谨和规范，"礼容斋庄"描述了参与者庄重肃穆的仪态，体现出对孝道的深深敬畏。"孝思纯实"进一步突显了对祖先和天地的诚挚敬意。最后两句"天休滋至，时万时亿"寓意上天的恩赐无尽，时间长久，表达了对国家繁荣昌盛的期盼。整体而言，这是一首赞美祭祀仪式庄重神圣，并寄托着祈福国家安宁的诗歌。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
依韵和元参政正月十九日候聚厅移刻未至口占绝句
日下龙楼禁漏疏，朝衣犹自覆熏炉。
五房人退文书静，閒看河州瑞麦图。