山禽百族自呼名，撩我僧窗睡不成。
纵汝多言吾自喜，了知今日十分晴。
《文殊院晨起》全文
- 拼音版原文全文
文 殊 院 晨 起 宋 /赵 蕃 山 禽 百 族 自 呼 名 ，撩 我 僧 窗 睡 不 成 。纵 汝 多 言 吾 自 喜 ，了 知 今 日 十 分 晴 。
- 翻译
- 山中的各种鸟儿各自鸣叫着自己的名字，
吵醒了我僧房里的睡眠。
- 注释
- 山禽：生活在山中的各种鸟类。
百族：众多种类。
自呼名：各自发出叫声。
撩：打扰。
僧窗：僧人的窗户。
睡不成：无法继续睡觉。
纵：即使。
汝：你，指鸟儿。
多言：叫得很多。
吾：我。
自喜：我自己感到高兴。
了知：清楚知道。
今日：今天。
十分晴：天气非常晴朗。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨在文殊院的所见所感。诗人被山中的各种鸟儿鸣叫声唤醒，它们各自报出自己的名字，声音嘈杂但富有生机。诗人并未因此烦恼，反而欣赏这种自然的喧闹，因为鸟鸣声告诉他天气非常晴朗。诗中流露出诗人对宁静生活的喜爱和对大自然的亲近，以及对晴朗日子的欣喜之情。整体上，这是一首清新自然、富有禅意的小诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送春醉吟
三月二十有一日，絮云弄日风力薄。
家人报我明日夏，草草杯盘软春脚。
世人心眼最无常，景物流禅争顷刻。
南风一转垂青阴，回首芳尘是陈迹。
天公好事亦世情，约束花神呈未著。
放开酴醾紫心香，安排芍药无留发。
流莺调笙舌尚存，倦蝶依然舞还拍。
杜鹃无知只催归，何物恶声谁听著。
不妨长筵达诘旦，饯旧迎新两无怍。
傍观笑我八十翁，翁亦自知身是客。
安问家无担石储，时节犹自沈沈酌。
我闻此语三叹息，酒边寄耳非莫逆。
杜老忧怀醒时多，谁道醉狂放吟如李白。
- 诗词赏析