929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送春醉吟》
《送春醉吟》全文
宋 / 陈著   形式: 古风

三月二十有一日,絮云弄日风力薄。

家人报我明日夏,草草杯盘软春脚。

世人心眼最无常,景物流禅争顷刻。

南风一转垂青阴,回首芳尘是陈迹。

天公好事亦世情,约束花神呈未著。

放开酴醾紫心香,安排芍药无留发。

流莺调笙舌尚存,倦蝶依然舞还拍。

杜鹃无知只催归,何物恶声谁听著。

不妨长筵达诘旦,饯旧迎新两无怍。

傍观笑我八十翁,翁亦自知身是客。

安问家无担石储,时节犹自沈沈酌。

我闻此语三叹息,酒边寄耳非莫逆。

杜老忧怀醒时多,谁道醉狂放吟如李白。

(0)
拼音版原文全文
sòngchūnzuìyín
sòng / chénzhù

sānyuèèrshíyǒuyúnnòngfēngbáo

jiārénbàomíngxiàcǎocǎobēipánruǎnchūnjiǎo

shìrénxīnyǎnzuìchángjǐngliúchánzhēngqǐng

nánfēngzhuǎnchuíqīngyīnhuíshǒufāngchénshìchén

tiāngōnghǎoshìshìqíngyuēshùhuāshénchéngwèizhù

fàngkāixīnxiāngānpáisháoyàoliú

liúyīngtiáoshēngshéshàngcúnjuàndiéránháipāi

juānzhīzhīcuīguīèshēngshuítīngzhù

fángchángyánjiédànjiànjiùyíngxīnliǎngzuò

bàngguānxiàoshíwēngwēngzhīshēnshì

ānwènjiādānshíchǔshíjiéyóushěnshěnzhuó

wénsāntànjiǔbiāněrfēi

lǎoyōu怀huáixǐngshíduōshuídàozuìkuángfàngbái

注释
絮云:柳絮飘飞。
弄日:在阳光下嬉戏。
软春脚:春天即将结束的迹象。
景物流禅:景色如禅,瞬间变化。
垂青阴:南风吹来的阴凉。
陈迹:过去的事物。
约束花神:控制花开花落的自然规律。
留发:指花朵不早开。
莫逆:知己,好友。
醒时多:清醒时忧虑较多。
李白:唐代著名诗人,以豪放饮酒作诗著称。
翻译
在三月二十一天,柳絮轻舞,微风拂面。
家人告知我明天就是夏天了,匆匆准备简单的宴席迎接春天的尾声。
人心变化无常,美景如禅,转瞬即逝。
南风转向,带来一片青色的阴凉,回望过去,一切美好都已成往事。
上天的好意也如同人情,约束着花神,让花期未定。
放开那紫色的酴醾香气,安排好芍药的绽放,不让花朵过早凋谢。
黄莺依旧鸣叫,蝴蝶疲倦但仍翩翩起舞。
杜鹃不知人间事,只催促归去,什么难听的声音又有谁会听呢。
不妨让我们彻夜畅饮,既是告别旧岁,又是迎接新年,心中无愧。
旁观者笑我这八十岁的老人,我自己也明白自己只是过客。
何必问家中贫乏,只管享受当下的酒宴,尽管时间沉闷。
听到这些话,我不禁感慨,借酒消愁,醉中吟诗,岂非杜甫式的忧郁。
杜甫的忧虑清醒时更多,谁又能说醉酒狂歌的李白不是另一种忧伤的表达。
鉴赏

这首宋诗《送春醉吟》是陈著所作,诗人以细腻的笔触描绘了春天即将消逝的景象,以及自己对时光流转的感慨。首句“三月二十有一日,絮云弄日风力薄”描绘了春末的轻柔天气,柳絮飘飞,微风轻拂。接着,“家人报我明日夏,草草杯盘软春脚”暗示了春日将尽,夏日将至,诗人匆匆准备迎接新季节。

诗人感慨“世人心眼最无常,景物流禅争顷刻”,表达世事瞬息万变,春光易逝。随后,“南风一转垂青阴,回首芳尘是陈迹”形象地写出春去无痕,只剩下回忆。诗人又借“天公好事亦世情,约束花神呈未著”表达自然规律与人世情感的交融。

“放开酴醾紫心香,安排芍药无留发”描绘花开到凋零的过程,暗示春光不再。接下来,诗人以“流莺调笙舌尚存,倦蝶依然舞还拍”描绘春鸟和蝴蝶的活动,尽管春意阑珊,它们仍在尽力挽留。

最后,“杜鹃无知只催归,何物恶声谁听著”借杜鹃鸟的叫声表达了对春去的无奈,而“不妨长筵达诘旦,饯旧迎新两无怍”则展现出诗人虽感伤,但仍愿意以酒会友,迎接新年的到来。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对春去的留恋和对生活的豁达态度,同时也寓含着对人生的哲理思考。陈著以醉酒的姿态,以诗言志,展现了宋代理性与感性的交融。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

山居十首·其五

我爱山居好,堆豗忽坐忘。

草塘银泼剌,庵户铁琅珰。

只道云藏坞,那知市隔墙。

人嫌吾寂寞,吾亦笑人忙。

(0)

祷晴福善·其二

夜落檐花未肯晴,灯寒等不到天明。

自怜短发垂垂老,一滴秋霖白一茎。

(0)

李监饟四物各以一绝答之.土瓜

蹲鸱不紫茯苓黄,初斸春烟带土香。

久觉相如诗肺渴,入山餐玉不传方。

(0)

访恭率翁不值

且容晴梦泊鸥沙,传语茶头莫点茶。

山客不归秋自老,满城风雨又黄花。

(0)

次韵酬清脩老

玉堂老作清脩记,曾许渠为我辈人。

髣髴三生虎溪笑,偶然一见面如春。

(0)

次韵宋尚书山居十五咏·其二金沙荼蘼径

露浥晴光对洗妆,柔条无力不成行。

阿环淡伫阿娇丽,一种风流各自香。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51