轩窗一日粲三英，尽室无尘眼倍明。
闽粤固尝矜绝美，风骚犹未及知名。
羞将姿媚随花谱，爱伴孤高上月评。
独恨遇寒成弱植，色香殊不让梅兄。
《和宗易赋素馨茉莉白莲韵》全文
- 拼音版原文全文
和 宗 易 赋 素 馨 茉 莉 白 莲 韵 宋 /陈 傅 良 轩 窗 一 日 粲 三 英 ，尽 室 无 尘 眼 倍 明 。闽 粤 固 尝 矜 绝 美 ，风 骚 犹 未 及 知 名 。羞 将 姿 媚 随 花 谱 ，爱 伴 孤 高 上 月 评 。独 恨 遇 寒 成 弱 植 ，色 香 殊 不 让 梅 兄 。
- 注释
- 轩窗：窗户。
一日粲三英：一天之内有三种花卉盛开。
尽室：全家。
无尘：洁净无尘。
眼倍明：眼睛格外明亮。
闽粤：福建广东。
固尝：向来。
矜绝美：以绝美的景色自豪。
风骚：指诗词歌赋。
犹未及知名：还没有获得广泛的赞誉。
羞将：不愿。
姿媚：美丽姿态。
随花谱：与花朵同列。
孤高：孤傲高尚。
上月评：接受月光的评价。
独恨：只遗憾。
弱植：柔弱的植物。
梅兄：梅花。
- 翻译
- 窗户一天之内洒满三种花卉，家中洁净明亮无比。
福建广东自古以美景著称，但在诗文中的声誉还未被广泛认知。
不愿将自己的美丽与花朵同列，更愿与孤高并肩接受月光的评价。
只遗憾在寒冷中变得柔弱，但香气和色彩绝不输于梅花。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了轩窗间素馨、茉莉与白莲三种花卉的美丽景象，诗人陈傅良通过细致的观察和生动的笔触，赞美了它们的绝美容姿和高雅气质。"一日粲三英"形象地展示了花朵的繁盛，"无尘眼倍明"则烘托出环境的洁净和人心的愉悦。诗人强调了闽粤地区这些花卉的出众之美，认为它们即使在风骚名花中也鲜有人知。
"羞将姿媚随花谱"表达了对这些花卉独立品格的尊重，不愿仅仅以姿色媚俗，更愿意与孤高之品相提并论。"爱伴孤高上月评"进一步突出了它们的高尚情操，仿佛在月光下接受公正的评价。然而，诗人遗憾的是这些花卉在寒冷中显得脆弱，但其色香依然不逊于梅花，展现了顽强的生命力。
整首诗以清新脱俗的语言，既赞美了花卉的美，又寓含了诗人对坚韧品格的崇尚，是一首富有哲理的咏物诗。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析