鸳鸯罗荐开，翡翠香帏寂。
解带竟羞明，移灯向东壁。
《拟玉台体七首·其一欲眠》全文
- 翻译
- 鸳鸯图案的被褥铺展开，翡翠色的香帐显得寂静无声。
在明亮的灯光下，他解开衣带，却感到害羞，于是把灯移到东边的墙壁上。
- 注释
- 鸳鸯：象征夫妻恩爱或和谐。
罗荐：精致的床铺或被褥。
翡翠：绿色宝石，这里形容帷帐颜色翠绿。
香帏：香气缭绕的帷帐，指闺房。
解带：解开衣带，通常指宽衣解带的动作。
羞明：因害羞而不敢面对光明。
移灯：移动灯火，可能是因为不想让对方看到自己的尴尬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而微妙的画面。"鸳鸯罗荐开"暗示着床铺上的鸳鸯图案被轻轻掀开，可能是在准备就寝。"翡翠香帏寂"则进一步渲染了室内环境，翡翠色的帷帐显得香气四溢，但此刻却寂静无声。接下来的"解带竟羞明"，通过主人公的动作表现出一种含蓄的情感，他在月光下解带，似乎因为害羞而不敢直视明亮的光线。最后"移灯向东壁"，他将灯移到墙壁的一侧，可能是为了遮挡自己的脸庞，也可能是为了营造更暗淡的氛围，以便于隐藏内心的波动。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一个欲眠之人内心微妙的情感变化，既有对幽静环境的享受，又有难以言表的羞涩与隐秘。梅尧臣的诗歌风格素来清新自然，此诗也不例外，展现了他对生活细节的敏锐观察和情感表达的深度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和武帝游钟山大爱敬寺诗
唐游薄汾水，周载集瑶池。
岂若钦明后，回鸾鹫岭岐。
神心鉴无相，仁化育有为。
以兹慧日照，复见法雨垂。
万邦跻仁寿，兆庶涤尘羁。
望云虽可识，日用岂能知。
鸿名冠子姒，德泽迈轩羲。
班班仁兽集，匹匹翔凤仪。
善游兹胜地，兹岳信灵奇。
嘉木互纷札，层峰郁蔽亏。
丹藤绕垂干，绿竹荫清池。
舒华匝长阪，好鸟鸣乔枝。
霏霏庆云动，靡靡祥风吹。
谷虚流凤管，野绿映丹麾。
帷宫设廛外，帐殿临郊垂。
俯同南风作，斯文良在斯。
伊臣限监国，即事阻陪随。
顾惟实庸菲，冲薄竟奚施。
至理从兴羡，终然类管窥。
上圣良善诱，下愚惭不移。
《和武帝游钟山大爱敬寺诗》【南北朝·萧统】唐游薄汾水，周载集瑶池。岂若钦明后，回鸾鹫岭岐。神心鉴无相，仁化育有为。以兹慧日照，复见法雨垂。万邦跻仁寿，兆庶涤尘羁。望云虽可识，日用岂能知。鸿名冠子姒，德泽迈轩羲。班班仁兽集，匹匹翔凤仪。善游兹胜地，兹岳信灵奇。嘉木互纷札，层峰郁蔽亏。丹藤绕垂干，绿竹荫清池。舒华匝长阪，好鸟鸣乔枝。霏霏庆云动，靡靡祥风吹。谷虚流凤管，野绿映丹麾。帷宫设廛外，帐殿临郊垂。俯同南风作，斯文良在斯。伊臣限监国，即事阻陪随。顾惟实庸菲，冲薄竟奚施。至理从兴羡，终然类管窥。上圣良善诱，下愚惭不移。
https://shici.929r.com/shici/uw3p3kj.html