荒山前头野水边，东行西行不自怜。
天公岂亦哀老子，风雨留教终日眠。
《出游遇雨而返二首·其二》全文
- 翻译
- 在荒凉的山脚下和野外的河边，我独自来来回回地走。
无论是向东还是向西，我都未曾怜悯自己。
- 注释
- 荒山：荒芜的山。
野水：野外的溪流或河水。
东行西行：来回行走。
自怜：自我怜悯。
天公：指自然界的天意或命运。
哀：怜悯。
老子：诗人自称，这里指自己。
风雨：风雨交加。
终日眠：整天睡觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在荒山野水间漫步的情景，他似乎漫无目的地东西行走，对自己的境遇并未感到太多的哀怜。诗人以一种幽默自嘲的口吻，想象上天是否也为他的老迈而感同身受，特意降下风雨，让他在这自然的怀抱中得以终日安眠。这种描绘流露出诗人对生活的淡然态度和对大自然的亲近之情，同时也寓含着对岁月流逝的感慨。整体风格质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
桃花菊
秋声振窾木，槁叶随飞蓬。
起视篱下华，灼灼夭桃容。
天公等儿戏，小草发纤秾。
乍疑武陵源，秦人傥再逢。
又如灵云老，禅机投剑锋。
畴昔粪土广，靖节吾所宗。
不然荐坠露，三闾挹遐踪。
吕令载黄花，鞠裳表其衷。
浊醪乱眼缬，衰颜暂时红。
肯效玄都吟，葵麦摇春风。
辛顺忠唐得道之士真身今在河州寺
少年游嵩丘，登高吾独见。
西游渡陇坂，脱屣古河县。
削发俗网裂，绝味诸漏断。
卧胁三十年，凝尘满羌簟。
六月大地燋，炉中结冰霰。
牛头实栴檀，降出九重殿。
正就寂灭时，泉竭悲禽散。
直从开元初，到今色不变。
破屋闭真相，野鼠嗅香篆。
时有碧眼人，酌乳供新献。