929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题王郎中宣义里新居》
《题王郎中宣义里新居》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[删]韵

爱君新买街西宅,客到如游鄠杜间。

雨后退朝贪种树,申时出省趁看山。

门前巷陌三条近,墙内池亭万境闲。

见拟移居作邻里,不论时节请开关。

(0)
拼音版原文全文
wánglángzhōngxuānxīn
táng / liú

àijūnxīnmǎijiē西zháidàoyóujiān
hòu退tuìcháotānzhǒngshù

shēnshíchūshěngchènkànshān
ménqiánxiàngsāntiáojìnqiángnèichítíngwànjìngxián

jiànzuòlínlùnshíjiéqǐngkāiguān

注释
爱君:喜爱你。
新买:新购置。
街西宅:街西的住宅。
客到:客人来访。
如游鄠杜间:如同游览鄠杜两地。
雨后:雨后。
退朝:退朝归来。
贪种树:特别喜欢种树。
申时:下午三点至五点。
出省:走出官署。
趁看山:只为欣赏山景。
门前巷陌:门前的小巷。
三条近:三条巷子相邻。
墙内池亭:院内的池塘亭台。
万境闲:各种景色宁静。
见拟:打算。
移居:搬家。
作邻里:成为邻居。
不论时节:无论什么季节。
请开关:请随时开门。
翻译
你喜欢在街西新买的住宅,来访的朋友如同游览鄠杜之间。
雨后退朝你特别喜欢种树,傍晚出官署只为欣赏山景。
门前有三条小巷相连,院内池塘亭台景色宜人。
你计划搬来这里与邻居亲近,无论何时都欢迎我随时来访。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的田园生活图景。开篇“爱君新买街西宅,客到如游鄠杜间”两句,表达了对新居环境的喜爱以及这种环境给人带来的闲适感觉,仿佛置身于古代诗人游历的名胜之地。

接着,“雨后退朝贪种树,申时出省趁看山”则展现了主人公在雨后的清晨耽溺于园艺之乐,以及午后散步至郊外眺望山色的情景。这两句不仅描绘了一日之内的不同时间段,而且通过“贪种树”和“趁看山”表达了主人公对大自然的热爱以及与自然和谐共处的心境。

诗人在接下来的“门前巷陌三条近,墙内池亭万境闲”中,细腻地描绘了新居周边环境的宁静与美好。这里的“三条近”暗示了小路的密布,而“万境闲”则形象地表达了园中景色的丰富多变。

最后,“见拟移居作邻里,不论时节请开关”表明诗人对这片环境的向往,愿意成为这里的居民,并希望不论何时都能自由出入,享受这份宁静与美好。

整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发,展现了作者对于理想居所的向往,以及对自然生活的热爱。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

庶人挽歌辞

陶犬不知吠,瓦鸡焉能鸣。

安寝重丘下,仰闻板筑声。

埏埴为涂车,束薪作刍灵。

(0)

百年歌十首·其五

五十时。荷旄仗节镇邦家。鼓钟嘈囋赵女歌。

罗衣綷粲金翠华。言笑雅舞相经过。

清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。

(0)

戏题酒家·其一

我亦曾裁一幅裈,翻于此处买深樽。

出门欲脱青衫典,先道酒痕非泪痕。

(0)

岳阳楼联

波高城矮;地少天多。

(0)

挽左宗棠联

追随鞭弭廿余年,咸钦威震华夷,青史流传,惟伟人乃有伟业;

暌侍襜帷九阅月,忽听风摧梁栋,丹旌遥望,受恩深者报恩难。

(0)

史梦兰继室田太夫人九十大寿

东阁梅开,瑶池春暖;北堂萱茂,海屋添筹。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51