不会苍天意，令君死五溪。
少曾游洛下，晚乃相胶西。
白首尊师说，丹心对御题。
悲乎成底事，路远客魂迷。
《哭李公晦二首·其一》全文
- 翻译
- 不明白苍天的意愿，竟让你在五溪之地去世。
年轻时曾在洛阳游历，晚年却流落到胶西。
直到白发苍苍还尊敬师长，满腔赤诚面对皇上的题字。
可悲啊，这一切都成了什么，路途遥远，让游子的灵魂迷失。
- 注释
- 苍天：指命运或自然界的主宰。
令：使。
五溪：古代地名，泛指南方偏远地区。
洛下：洛阳，古都之一。
胶西：古代地名，今山东胶东一带。
尊师：尊敬老师。
御题：皇帝的题字或赐言。
成底事：到底成了什么事，或有什么结果。
客魂迷：游子的灵魂迷失，形容漂泊无依。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《哭李公晦二首 其一》。诗中表达了诗人对故人的深切哀悼和不舍。
"不会苍天意，令君死五溪。" 这两句通过对自然天象无情变化的感慨，抒发了对李公晦早逝的悲痛。"少曾游洛下，晚乃相胶西。" 表明诗人与李公晦生前虽不常相见，但在后来却产生了深厚的情谊。
"白首尊师说，丹心对御题。" 这两句可能是在赞美李公晦的品格和学问，或许是在描述两人共同参与科举时的情景，表达了诗人对这段往事的怀念之情。
"悲乎成底事，路远客魂迷。" 最后两句则是诗人面对朋友离去的现实，无比哀伤之情溢于言表，同时也透露出诗人作为旅途中的客人的孤独与迷茫。
整首诗通过对故人生前点滴往事的回忆，表达了深沉的哀悼和怀念。语言质朴自然，情感真挚，体现了宋代诗词中常见的情深意切。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
宜永观雨
池上泠泠过雨声，绿荷风走万珠明。
天公未欲从群望，作了晚凉俄便晴。
赠潘景温叟
秦卢不世出，俗子相矜誇。
治疾不知源，横死纷如麻。
番阳奇男子，衣冠本儒家。
学本得心诀，照底穷根厓。
泠然鉴五藏，曾靡毫釐差。
公卿扫榻迎，黄金载盈车。
语言无羽翰，飞入万齿牙。
相逢京洛下，使我惊且嗟。
七年慈母病，庸工口咿哑。
恨不早见君，以乞壶中砂。
通宵耳高论，饮恨知何涯。
瞥然别我去，征途指烟霞。
孤云不可留，泪线风中斜。