简易高人意，匡床竹火炉。
寒天留远客，碧海挂新图。
虽对连山好，贪看绝岛孤。
群仙不愁思，冉冉下蓬壶。
《观李固请司马弟山水图三首·其一》全文
- 翻译
- 简易的高人品味，竹床边燃着火炉。
寒冷的天气挽留远方的客人，如画的碧海挂着新画卷。
尽管眼前的连绵山峦美丽，我更贪恋那孤岛的独特。
神仙们无须忧虑，他们缓缓降落在仙境蓬壶之中。
- 注释
- 简易：简单而高雅。
高人：指有品位的人。
匡床：简陋的竹床。
竹火炉：用竹子制作的火炉。
寒天：寒冷的天气。
远客：远方的来客。
碧海：清澈的海洋。
新图：新的景象或画卷。
连山：连绵的山峦。
贪看：特别喜欢看。
绝岛：孤零零的小岛。
群仙：众多的神仙。
蓬壶：传说中的仙人居住的地方，蓬莱和方壶的合称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而宁远的山水画面。开篇“简易高人意，匡床竹火炉”两句，通过对室内情景的刻画，展现了诗人一种淡泊名利、隐逸生活的情趣。这里的“简易高人”，指的是诗中的主人公，他以一种超然物外的心态去体验和感受自然。
接着，“寒天留远客，碧海挂新图”两句，则是对室外景象的描绘。这不仅展示了诗人的艺术品味，也表达了一种留住时间、享受孤独美的意境。诗人在寒冷的日子里邀请远方的客人驻足，似乎是在通过这种方式去延长和珍惜这份难得的宁静时光。
“虽对连山好，贪看绝岛孤”两句，进一步深化了诗人的情感体验。尽管面对着壮丽的连绵山脉，但诗人更倾心于那远离尘嚣、独立绝岛的宁静与孤寂。这不仅是对于自然景观的审美，更是一种精神追求。
最后，“群仙不愁思，冉冉下蓬壶”两句，则将诗人的情感引向了神话传说中的境界。这里的“群仙”，指的是道教中那些修炼成仙、不再为世俗烦恼所困扰的存在。而“冉冉下蓬壶”，则是形容他们乘坐着云气，轻盈飘逸地降临人间。这两句似乎在暗示诗人对于超脱尘世、达到精神自由境界的一种向往。
总体而言，这首诗通过对室内外自然景观的描绘，以及对仙境生活的憧憬，展现了一种超然物外、追求精神自由的心态。它不仅是对自然之美的赞颂，更是一次对于人生境界和精神世界的深刻探索。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢