汉家官兵名羽林，臂鹰走马长楸阴。
选填并隶光禄籍，宿卫日费司农金。
遥闻虏骑前犯塞，六部良家人不耐。
黄须儿战邺下军，白袍兵劫花门寨。
义军转阃无已时，就令虏得名王归。
封侯起第豢醲赏，仍是汉殿前孤儿。
《羽林郎》全文
- 注释
- 羽林：汉代禁军。
臂鹰走马：臂架猛禽，骑马驰骋。
光禄籍：官府名册。
司农金：司农掌管的钱粮。
虏骑：敌军骑兵。
六部：古代中央官署。
黄须儿：对敌军将领的称呼。
白袍兵：可能指特定的军队或服饰特征。
义军：民间自发组织的反抗军。
孤儿：比喻没有依靠的人。
- 翻译
- 汉朝的士兵号称羽林军，臂上架鹰骑马游走在高大的楸树下。
他们被选入光禄勋的名册，每日的守卫费用都出自司农的钱粮。
听说敌人的骑兵逼近边塞，朝廷六部的官员和百姓都无法忍受。
黄须儿在邺城下与敌军交战，白袍兵则攻打花门寨。
义军的战斗持续不断，即使敌人抓走了有名的王侯，
封赏的侯爵豪宅建立起来，但他们仍然是汉宫前的孤儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位曾在宫廷担任要职的官员，名叫羽林，他手下有精锐的鹰兵和马队，能够在阴暗中行军。诗中的“选填并隶光禄籍”表明他不仅是武将，还参与了朝廷的文职工作，并且负责管理国家的财政大事。他的守卫之勤奋，每天都要花费大量的金钱。
然而，就在这平静的生活中，传来了边塞被敌军侵犯的消息，这让六部的良家子弟感到不再耐心等待。这位诗中的主人公黄须儿，在邺城下指挥战斗，而白袍兵则在花门寨进行劫掠。义军在紧急关头转换阵地，似乎没有尽头的时候，直到命令敌人归顺，以名王的身份回国。
最终，这位武将因功被封侯，并获得豢醲之赏，但他还是那个在汉朝宫殿前孤独长大的孩子。这首诗通过对主人公经历的描述，展现了一个武将从孤儿到封侯的辉煌一生，同时也反映出边疆战争的紧张氛围和朝廷官员们的忠诚与牺牲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
罗女曲
罗女年十五，自矜好颜色。
山叶杂山花，插髻当首饰。
蛮方立门户，男女多生涯。
昨闻城中市，女出男在家。
上市买黄丝，染缉作花布。
裙短衫袖长，不惜双脚露。
夜行山中道，何处吹芦笙。
我歌连臂曲，曲罢动郎情。
动郎情，与郎匹，生女复长男，三年始同室。