公是虞秘书行厨,三十年掌故蒐罗,人谱传家,治谱传世;
谁为吴季子挂剑,二千石头衔管领,政界无母,学界无师。
公是虞秘书行厨,三十年掌故蒐罗,人谱传家,治谱传世;
谁为吴季子挂剑,二千石头衔管领,政界无母,学界无师。
此挽联以高度概括之笔,颂扬了徐本麟先生在文化与学术领域的卓越贡献。上联“公是虞秘书行厨,三十年掌故蒐罗”赞其在文献整理与历史研究上的辛勤付出,三十年如一日地搜集与编纂史料,如同虞氏秘书般严谨与专注。下联“谁为吴季子挂剑,二千石头衔管领”则以典故喻其在政治与学术界的深远影响,如同吴季子挂剑般忠诚与高尚,又似二千石之官衔,统领一方,同时在学术界亦如师长一般,引领后学。
整体而言,此联不仅表达了对徐本麟先生在文化传承与学术研究方面的高度敬意,也对其在社会不同领域所展现出的影响力进行了深情的缅怀。通过巧妙的比喻和典故引用,既展现了个人品质的高洁,也凸显了其在社会文化发展中的重要角色。
未持双节去朝元,玉陛犹虚侍从班。
龟洛旧游天直上,鸡林新句海中间。
品流有日归陶冶,隐逸无时奉宴闲。
鹤驭仙游何处所,轩皇冠剑在桥山。