冥搜入仙窟，半夜水堂前。
吾道祗如此，古人多亦然。
萤沈荒坞雾，月苦绿梧蝉。
因忆垂纶者，沧浪何处边。
《怀方干张为》全文
- 翻译
- 深夜探索进入神秘洞穴，来到水堂之前。
我的道路就这样，古人也大多如此。
萤火虫沉没在荒芜的草丛中，月光下绿梧桐上的蝉声凄苦。
于是想起那垂钓的人，那沧浪之水又在何方呢？
- 注释
- 冥搜：深夜探索。
仙窟：神秘洞穴。
水堂：有水的堂屋。
吾道：我的道路。
古人：古代的人们。
萤沈：萤火虫消失。
荒坞：荒芜的草丛。
雾：雾气。
月苦：月光凄苦。
绿梧：绿色的梧桐树。
蝉：蝉鸣。
垂纶者：垂钓的人。
沧浪：指代清澈的流水，常用来象征隐居或自由的生活。
何处边：在哪里。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛（贯休）所作，名为《怀方干张为》。诗中表达了诗人对朋友的思念之情和超脱世俗、追求精神自由的心境。
"冥搜入仙窟，半夜水堂前。" 这两句描绘了一种超凡脱俗的意境，"冥搜"指的是深入探索，"入仙窟"则是进入仙境的隐喻，表达诗人追求高洁境界的愿望。半夜水堂前，是一个安静、清幽的场景，显示了诗人独自思考时的宁静心态。
"吾道祗如此，古人多亦然。" 这两句表明诗人的生活方式和追求，与古代修身养性的圣贤相同，这里体现了诗人对传统文化的尊崇和个人精神追求的一致性。
"萤沈荒坞雾，月苦绿梧蝉。" 萤火虫在废弃的坞墙中闪烁，月光下树叶间的蝉鸣声显得有些凄凉，这两句通过景物描写，营造出一种淡远幽静的氛围。
"因忆垂纶者，沧浪何处边。" 这两句中，“垂纶”指的是古代渔父钓鱼，象征着隐逸生活。诗人通过这景象，表达了自己对朋友的思念和对远方某个地方的向往。
整首诗语言简洁，意境深远，透露出诗人淡泊明志、超然物外的心性，以及他对友情的珍视和对自然美景的热爱。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
清明日游昆山
昆山一片石，巉秀称奇绝。
不使土附之，削肤仅存骨。
扪萝数十盘，宛转踞其脊。
流云湿松杉，回绕佛坛出。
眼前无华岳，此亦去天尺。
所以惯游人，不如乍来客。
佳人飘缟带，湘佩穿林陌。
婉约故可怜，含凄况寒食。
春风吹古道，芳草眠残碣。
车马虽复喧，荒原自空碧。
我能真赏见山灵，不独寻常寄游迹。
钟声日暮下镫龛，迟却十年来面壁。