先生心与白云闲，五十秋风鬓不斑。
自有清名满天下，更无尘迹到人间。
朱铅乐外非攸好，贪懦闻风合厚颜。
不待高吟见招隐，见收馀俸买青山。
《寄泰山孙复》全文
- 拼音版原文全文
寄 泰 山 孙 复 宋 /祖 无 择 先 生 心 与 白 云 闲 ，五 十 秋 风 髩 不 斑 。自 有 清 名 满 天 下 ，更 无 尘 迹 到 人 间 。朱 铅 乐 外 非 攸 好 ，贪 懦 闻 风 合 厚 颜 。不 待 高 吟 见 招 隐 ，见 收 馀 俸 买 青 山 。
- 翻译
- 先生心境如白云般悠闲，五十岁了风霜不染鬓发斑。
他自有清白之名传遍天下，生活中却无丝毫尘俗之气。
他对世俗的享乐并不热衷，听到贪婪懦弱之事也面不改色。
无需别人高声吟咏邀请归隐，他用剩余的俸禄就能买下青山为伴。
- 注释
- 白云闲：比喻心境淡泊，超脱世俗。
五十秋风：指年纪已大，但未显老态。
清名：清白的名声。
尘迹：指世俗的痕迹或纷扰。
朱铅：古代官印上的红色颜料，象征权势。
贪懦：贪婪和懦弱的人。
招隐：邀请隐居。
馀俸：剩余的俸禄。
青山：象征隐居生活和自然环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫孙复的先生，他的心境如白云般悠闲，即使年届五十，秋风吹过，却未染白发，展现出其超然物外的气质。他的清名远播天下，但生活简朴，没有世俗的纷扰，不追求物质享受，对于贪婪懦弱之人，他也不会轻易改变自己的立场。诗人表示，孙复无需通过高声吟咏来表达隐逸之志，因为他选择用退休后剩余的俸禄购买青山，过着与世无争的生活。整首诗赞美了孙复的淡泊名利和高尚品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.春晚坐寓园桃花下写怀
下湘帘、绿濛濛处，凉云渐送春暝。
小桃红煞斜阳里，闪得蝶魂无定。风又紧。
看碎糁、燕支绣个春愁影。蛮纱香静。
恁负手寻花，扶头中酒，又做去年病。
兰闺里，也有一株湘锦。横枝正嵌窗镜。
这时料已开成雪，都与茜裙争靓。离梦醒。
恐一桁珠阑，闲煞无人凭。将愁和闷。
好写上银笺，倩他燕子，寄个断肠信。
金缕曲.晚浴.三十三叠前韵
竹醉篱头酒。乍炎风、送来婪暑，日西斜否。
湿遍轻容芳汗透，指印欲黏圆斗。
怯热信、伏催三九。
满注兰汤看沃雪，掩明窗、分付银钩守。
钗才卸、螺鬟首。香泉一掬明珠走。
知灵液、深深几许，试探纤手。
肌滑凝脂巾易拭，疏雨梨花娇受。
教小玉、且牢缄口。
未许窥帘移烛影，赚饼金、憎煞昭阳丑。
妆重整、回廊牖。