凤口除书下九阍，簪绅拭目仰殊恩。
晓提麟笔依华盖，日就螭坳记圣言。
桃李新阴方蔼蔼，骅骝老志更轩轩。
主人喜见相如达，趣召邹枚洗玉樽。
《奉和始平公喜闻昌言修注》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 始 平 公 喜 闻 昌 言 修 注 宋 /司 马 光 凤 口 除 书 下 九 阍 ，簪 绅 拭 目 仰 殊 恩 。晓 提 麟 笔 依 华 盖 ，日 就 螭 坳 记 圣 言 。桃 李 新 阴 方 蔼 蔼 ，骅 骝 老 志 更 轩 轩 。主 人 喜 见 相 如 达 ，趣 召 邹 枚 洗 玉 樽 。
- 注释
- 凤口：比喻皇帝发布命令的地方。
殊恩：特别的恩赐。
麟笔：古代象征吉祥的笔，用于书写重要文件。
华盖：帝王出行时的伞盖，象征尊贵。
螭坳：龙形的台阶，代指宫殿或朝廷。
圣言：皇帝的教诲或命令。
蔼蔼：形容桃李树荫茂盛。
轩轩：形容骏马精神抖擞。
相如：司马相如，汉代著名文学家。
邹枚：指邹阳和枚乘，汉代辞赋家，此处代表文人墨客。
玉樽：精致的酒杯。
- 翻译
- 凤凰嘴下颁布圣旨，满朝官员瞩目恩典非凡。
清晨手持麟毛笔，围绕华盖聆听圣训。
桃李树荫正浓密，老骏马精神焕发。
主人欣喜见到才子显达，急切邀请邹枚共饮美酒。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在府邸中书写文件的情景。"凤口除书下九阍，簪绅拭目仰殊恩"表明他在高档的书房里处理公文，有着尊贵的待遇；"晓提麟笔依华盖，日就螭坳记圣言"则是描述他早晨提起象征吉祥和权力的麟笔，写下了君主的教诲。接下来,"桃李新阴方蔼蔼，骅骝老志更轩轩"描绘出春天来临，花开满径，主人年纪虽大但依然意气风发。
最后两句"主人喜见相如达，趣召邹枚洗玉樽"则是主人欣赏与他地位相当的朋友，欢聚一堂，并邀请门客邹枚共同享用美酒。整首诗表达了对和平盛世以及个人福泽的期待，同时也展现了古代士大夫阶层的生活状态和文化追求。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
科尔沁归化最久世结姻盟今过其扎萨克见王公以至舆?咸倾心效顺出于至诚实可嘉也
思齐思媚久兴周，带砺山河惠泽流。
毳幕韦韝经部落，金风玉露正清秋。
扼吭北鄙丸泥固，献寿南山斝醴浮。
愧我无能协万国，惟应兢业奉前猷。