南游云海叹茫茫，又泛归舟到栝苍。
城郭凄凉叹辽鹤，鬓毛萧飒点吴霜。
酴醾可把春无几，弦索初陈燕未央。
楼下清溪三百里，溪流不似客愁长。
《南园四首·其二》全文
- 翻译
- 南方之旅感叹大海的浩渺，乘船返回家乡栝苍。
城市荒凉，如同辽远的鹤声哀鸣，两鬓斑白如吴地的秋霜。
酴醾花盛开，春天即将消逝，琴瑟刚摆开，宴乐还未结束。
楼下的清澈溪水绵延三百里，但溪流的长度比不上我心中的离愁深长。
- 注释
- 云海：形容大海广阔无边。
栝苍：地名，诗人故乡。
辽鹤：象征远方或久别的人。
吴霜：比喻白发，暗示岁月流逝。
酴醾：一种春季开花的植物。
弦索：指乐器。
燕未央：宴会未尽，暗示时光流转。
清溪：清澈的溪流。
客愁：旅人的思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《南园四首(其二)》，描绘了诗人南游归来时的感慨。首句“南游云海叹茫茫”写出了旅途的遥远和心境的迷茫，暗示了诗人对未知的感叹。次句“又泛归舟到栝苍”则表达了诗人归家的心情，然而“城郭凄凉叹辽鹤”一句，通过辽鹤的意象，寓言自己漂泊异乡的孤独与沧桑。
“鬓毛萧飒点吴霜”以白发斑驳比喻岁月流逝和个人经历的沧桑，流露出诗人对时光易逝的感慨。接下来，“酴醾可把春无几”借酴醾花凋零，暗示春天即将过去，寓示着生命的短暂和人事的无常。“弦索初陈燕未央”描绘出音乐声中燕子尚未归巢的场景，进一步渲染了诗人内心的孤寂。
最后两句“楼下清溪三百里，溪流不似客愁长”，以清溪之长反衬诗人愁绪之深，形象地表达了诗人内心深处的思乡之情和羁旅之苦。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游独特的个人风格和对人生的深刻感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
入庐山仰望瀑布水
绝顶有悬泉，喧喧出烟杪。
不知几时岁，但见无昏晓。
闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。
洒流湿行云，溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄，箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙，今乃林峦表。
物情有诡激，坤元曷纷矫。
默然置此去，变化谁能了。
酬王六寒朝见诒
贾生流寓日，扬子寂寥时。
在物多相背，唯君独见思。
渔为江上曲，雪作郢中词。
忽枉兼金讯，长怀伐木诗。
入泷州江
孤舟泛盈盈，江流日纵横。
夜杂蛟螭寝，晨披瘴疠行。
潭蒸水沫起，山热火云生。
猿躩时能啸，鸢飞莫敢鸣。
海穷南徼尽，乡远北魂惊。
泣向文身国，悲看凿齿氓。
地偏多育蛊，风恶好相鲸。
余本岩栖客，悠哉慕玉京。
厚恩尝愿答，薄宦不祈成。
违隐乖求志，披荒为近名。
镜愁玄发改，心负紫芝荣。
运启中兴历，时逢外域清。
祗应保忠信，延促付神明。
送刘秀才往东洛
羡子去东周，行行非旅游。
烟霄有兄弟，事业尽曹刘。
洛水清奔夏，嵩云白入秋。
来年遂鹏化，一举上瀛洲。