不但先生倦不苏，仆夫也自要人扶。
青松数了还重数，只是从前八九株。
《松阴小憩》全文
- 翻译
- 先生疲惫得无法恢复精力，连仆人都需要人搀扶。
我反复数着那几棵青松，还是只有原先的八九株。
- 注释
- 先生：指诗人尊敬的人。
倦：疲倦。
苏：恢复精神。
仆夫：仆人。
要人扶：需要他人扶持。
青松：常绿乔木，象征坚韧不拔。
数了还重数：反复计数。
从前：先前。
八九株：大约的数量，表示不多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山林之景，诗人在松荫下小憩片刻，通过数松来打发时间。诗中的“不但先生倦不苏，仆夫也自要人扶”表达了诗人和随行者都感到疲惫，需要休息的情形。接着的“青松数了还重数，只是从前八九株”则透露出一种淡定的生活态度，即使是数松这种平凡之事，也显得悠闲自在。
整首诗语言朴实，意境清新，体现出诗人对自然界的亲近感和内心世界的宁静。通过描绘眼前景致，诗人传达了自己对于生活节奏的一种调适与享受，也反映了宋代文人追求自然、简约生活理念的特点。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
烛影摇红
萧寺天寒，君行有日余心荡。
麻衣如雪惜分襟，未语先惆怅。两载交情倜傥。
七十日、流光一晃。东风解冻，车马萧萧，送君桥上。
会短离长，幸君与我年皆壮。
思君夜夜梦扬州，跨鹤寥天旷。城郭绿杨交障。
皱长江、桃花春浪。明年别后，南北邮筒，寄声无恙。
春夜曲
矞云贯月溶金波，碧烟羃树春婆娑。
海珠泣红花露重，蜃脂流绛兰逶迤。
越罗复幕交流苏，绣襦结带明青蛾。
金壶转刻铜龙湿，漏水溅溅辘轳涩。
辘轳沉沉轧银井，昼毂难淹夜愁永。
起看青汉不成眠，不见双星见河影。
河明月淡斗横斜，通宵春思匝天涯。
眉端心事说不得，自调新谱按琵琶。