紫天银水渡辛夷，藻帐雕屏解佩时。
金朔窗中窥阿母，小姑堂上忆兰芝。
初宵已有穿针乐，欲曙还成弄杼悲。
若比人间更肠断，万重云浪寄微辞。
《七夕》全文
- 注释
- 紫天：形容天空的色彩。
银水：比喻清澈的流水。
辛夷：一种花卉，春天开花。
藻帐雕屏：装饰华丽的帷帐和屏风。
金朔：指冬季，古人以金代指西方，朔指月初。
阿母：对母亲的尊称。
兰芝：古代美女的代称，这里可能象征着美好的女子。
穿针乐：七夕节穿针乞巧的习俗。
弄杼悲：织布时的悲伤，可能暗指思念或离别。
肠断：形容极度悲伤。
万重云浪：比喻遥远的距离和深沉的情感。
微辞：含蓄而微妙的话语。
- 翻译
- 紫色天空映照着银色的流水，辛夷花开的季节，华美的帷帐和雕饰的屏风在解下时
在金色的冬季窗户中，阿母悄悄地观察，小姑在堂上追忆着兰芝般的美好
初夜已感受到妇女们穿针乞巧的乐趣，黎明前又转为织布的悲伤
如果这情感比人间更为深切，我将借助万里云海，以微小的文字寄托哀思
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱惟演的《七夕》，以七夕（又称乞巧节）为背景，描绘了节日中的情感氛围。首句“紫天银水渡辛夷”形象地描绘了七夕之夜，银河横跨天际，如同银水，辛夷花在此时盛开，增添了节日的浪漫色彩。次句“藻帐雕屏解佩时”暗示了女子们在月下穿针乞巧，期待与织女的灵巧相媲美。
“金朔窗中窥阿母”写出了少女们偷偷观察母亲的动作，希望得到她的祝福和指导，而“小姑堂上忆兰芝”则表达了对美好婚姻的向往，以东汉时期的贤妻良母兰芝为榜样。接下来，“初宵已有穿针乐，欲曙还成弄杼悲”描述了从夜晚到黎明，欢乐与哀愁交织的情感变化，既有欢愉的穿针游戏，又有对离别或思念的感伤。
最后两句“若比人间更肠断，万重云浪寄微辞”，诗人感慨如果人间的情感能比得上这七夕之夜的复杂，那真是令人肝肠寸断。诗人通过云浪的意象，寓言般地表达了深深的思念之情，以及对远方亲人的微妙心意。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了七夕节的风俗与情感，展现了古代女性在节日中的期待、憧憬与哀愁，具有浓厚的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
慰吴布田并挽逝者
昔有延陵君，嬴博葬其儿。
一恸舍之去，魂气无不之。
复有西河公，泪尽明以亏。
自言已无罪，良友来箴规。
人事有今古，天性无盛衰。
哀死良何伤，达生固其宜。
善哉布田翁，种德躬耘耔。
庭际生崇兰，弱叶何葳蕤。
一花先众芳，馥郁多奇姿。
期君永岁寒，托根深不移。
胡为比芳槿，溘然朝露晞。
造物讵怜材，天心宁倒施。
春花不朝夕，百卉徒芳菲。
主人长太息，仰首天低垂。
栽培与倾覆，将信还复疑。
东樵老樵叟，刺刍来迟迟。
薤露发长歌，招魂续楚辞。
登堂人寂寞，吊影心酸悲。
孤鸾栖穗帐，独鹤鸣书帷。
残膏冷萤火，散帙萦蛛丝。
秘彼幽兰香，入室容复为。
愿言保乔木，荣枯会有时。
玉树秀三珠，取次春风吹。
远条拂云日，嘉实堪取携。
无为长戚戚，日月交奔驰。
《慰吴布田并挽逝者》【明·成鹫】昔有延陵君，嬴博葬其儿。一恸舍之去，魂气无不之。复有西河公，泪尽明以亏。自言已无罪，良友来箴规。人事有今古，天性无盛衰。哀死良何伤，达生固其宜。善哉布田翁，种德躬耘耔。庭际生崇兰，弱叶何葳蕤。一花先众芳，馥郁多奇姿。期君永岁寒，托根深不移。胡为比芳槿，溘然朝露晞。造物讵怜材，天心宁倒施。春花不朝夕，百卉徒芳菲。主人长太息，仰首天低垂。栽培与倾覆，将信还复疑。东樵老樵叟，刺刍来迟迟。薤露发长歌，招魂续楚辞。登堂人寂寞，吊影心酸悲。孤鸾栖穗帐，独鹤鸣书帷。残膏冷萤火，散帙萦蛛丝。秘彼幽兰香，入室容复为。愿言保乔木，荣枯会有时。玉树秀三珠，取次春风吹。远条拂云日，嘉实堪取携。无为长戚戚，日月交奔驰。
https://shici.929r.com/shici/p1W1tTm5.html
答愿海师
见面不见心，同堂异胡越。
见心不见面，闭门车合辙。
心面两相看，笑倒长天月。
当年朱氏子，伟哉信人杰。
跃跃矿中金，谓与泥沙别。
一遇紫霄翁，点金作顽铁。
摩挲成慧刀，霜锷无全缺。
杀佛不杀人，取心不取法。
持此下山来，盲龟逢跛鳖。
露刃笑相迎，问我何言说。
我亦无可言，我亦无可说。
山中茅半间，床头衣百结。
出山乞食归，入山还洗钵。
此外无馀事，请君牢结舌。
戊申冬舟过英州阻风追忆行役之难因赋北风篇
一年辛苦事，欲暂息舟中。
买船上水撑逆浪，不吹南风吹北风。
北风怒号船头裂，北风怒号牵枝折。
出门便得羁旅愁，人生那可轻离别。
我闻滟滪堆难平，巴字猿声不可听。
少年未肯寻常老，山川虽险心犹横。
又忆当时瀚海归，寒沙万里无征衣。
黑海海水与天阔，心知入水终难活。
不道悲凉雪窖来，却含郁抑无人说。
即使鞭驴走幽蓟，易水流澌风透袂。
冷人莫过五更霜，悬鹑已见三年敝。
北风北风于我亲，八岁流离已苦辛。
至今所历三十载，日夜徬徨驱心神。
人生学道存安逸，吾道萧萧悲白日。
君不见德宗懒瓒呼不起，纵有北风吹何益。
《戊申冬舟过英州阻风追忆行役之难因赋北风篇》【明·释今无】一年辛苦事，欲暂息舟中。买船上水撑逆浪，不吹南风吹北风。北风怒号船头裂，北风怒号牵枝折。出门便得羁旅愁，人生那可轻离别。我闻滟滪堆难平，巴字猿声不可听。少年未肯寻常老，山川虽险心犹横。又忆当时瀚海归，寒沙万里无征衣。黑海海水与天阔，心知入水终难活。不道悲凉雪窖来，却含郁抑无人说。即使鞭驴走幽蓟，易水流澌风透袂。冷人莫过五更霜，悬鹑已见三年敝。北风北风于我亲，八岁流离已苦辛。至今所历三十载，日夜徬徨驱心神。人生学道存安逸，吾道萧萧悲白日。君不见德宗懒瓒呼不起，纵有北风吹何益。
https://shici.929r.com/shici/siH924qG.html