传语清心阁，欣逢诗主人。
莺花无恙否，风月一番新。
旧日行吟处，今来迹已陈。
应怜杨县尹，须鬓两如银。
《寄奉新钟宰》全文
- 翻译
- 问候清心阁，欣喜遇见诗的主人。
莺鸟和花朵是否安好，风月景色焕然一新。
昔日我常吟诗的地方，如今已留下痕迹不再新鲜。
想必你会怜惜杨县尹，他的须发都已如银白。
- 注释
- 传语：传达问候。
清心阁：一处清净之地。
诗主人：爱好诗歌的人。
莺花：莺鸟和花朵。
无恙：安然无事。
风月：自然景色，尤其是月亮和风。
旧日：过去。
行吟：边走边吟诗。
迹已陈：痕迹已旧，不再如初。
杨县尹：古代官职，指杨姓的县令。
须鬓：胡须和鬓发。
两如银：形容头发全白。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《寄奉新钟宰》。诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及对自然景物的细腻描绘。
“传语清心阁，欣逢诗主人。”这两句开篇便设置了一种轻松愉悦的情境，“清心阁”可能是指一处幽静雅致的地方，而“欣逢诗主人”则表明诗人对朋友的喜悦之情。
接着，“莺花无恙否，风月一番新。”这里莺花与风月构成了一幅生机勃勃的画面。莺鸟在中国文化中往往象征着春天的到来，而“无恙”则暗示了一种平静无忧的情怀；“风月一番新”则强调了自然界的不断更新和美好。
第三句“我旧日行吟处，今来迹已陈。”诗人回忆起往昔在某个地方吟诗作对的场景，而现在再次回到那个地方时，却发现自己的足迹已经变得陈旧。这不仅是时间流逝的一种写照，更反映出诗人对于过往美好记忆的珍视。
最后，“应怜杨县尹，须鬓两如银。”这两句表达了对友人的关切之情。这里提到的“杨县尹”可能是指被贬官的朋友，而“须鬓两如银”则形容其头发因年迈而转白，诗人通过这种细腻的描写，传达出一种对友人境遇的同情和怜悯之心。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘，以及对朋友的情感寄托，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题黄唐伯一经堂
人言天地生仲尼，不知仲尼生两仪。
易中先自有太极，生天生地谁得知。
一经以后派为六，六经以前一经足。
学子要探天地心，诗书执礼皆可寻。
吾乡后身黄叔度，教子一经有佳处。
寄言韦家父子间，浪比籯金良汗颜。
得寿仁寿俊二子中涂家书三首·其三
我昔如汝长，壮志在四方。
集贤给笔札，秉烛促夜装。
平明出门去，振衣不徬徨。
先君泫然泣，感我令我伤。
先君顾我语，汝行勿断肠。
它日汝养子，此悲会身当。
老怀追陈迹，心折涕泗滂。