929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《至永州城外》
《至永州城外》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[庚]韵

恋恋庭闱竟北征,槐花唤我试诸生。

了知归近犹看堠,更有愁来即入城。

愚水端能勤入梦,崳峰何得懒相迎。

只应白发持环久,见我跫然笑未成。

(0)
拼音版原文全文
zhìyǒngzhōuchéngwài
sòng / yángwàn

liànliàntíngwéijìngběizhēnghuáihuāhuànshìzhūshēng

lezhīguījìnyóukànhòugèngyǒuchóuláichéng

shuǐduānnéngqínmèngfēnglǎnxiāngyíng

zhīyìngbáichíhuánjiǔjiànqióngránxiàowèichéng

注释
恋恋:深深的依恋。
庭闱:家庭。
竟:竟然。
北征:北上的征程。
槐花:春天的槐树花。
试诸生:唤起学识者的身份。
了知:深知。
堠:古代用于传递信息的土堆,这里指里程碑。
即入城:立刻进城。
愚水:自谦之词,形容自己像愚溪一样。
勤入梦:频繁出现在梦中。
崳峰:可能指具体的山峰,也可能象征远方。
懒相迎:不忍心让我孤独。
白发持环:满头白发的人握着环,可能象征等待或承诺。
跫然:形容脚步声,这里指归来。
笑未成:还未笑出来。
翻译
对家庭的深深眷恋却不得不踏上北去的征程,槐花飘香时唤起我学子的身份。
明明知道回家的日子近在眼前,但忧虑涌上心头时就立刻进城忙碌。
即使愚水(愚溪)也频繁地进入我的梦境,崳峰(可能指山峰)也不忍心让我孤独无迎。
恐怕只有满头白发的人才会长久地握着环(可能象征某种信物),见到我归来却还未笑出声。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《至永州城外》。从内容上看,这是一首表达对故土深情和思念之情的诗句。

“恋恋庭闱竟北征”,诗人以“恋恋”二字形容自己对于家园、庭院的不舍,尽管要北上征途,但心中充满了留恋。这一句已透露出诗人对故土的深厚情感。

接下来的“槐花唤我试诸生”,则是诗人通过自然景物来表达自己的情怀。槐花在这里不仅是一种美丽的自然现象,更是唤醒诗人心中无尽思念的一种媒介。而“试诸生”则可能指的是对过去的回忆或是对将来的期许。

“了知归近犹看堠”,这句表明即使知道自己离家不远,但依然忍不住要去眺望那些能让人想起家的景物。这里的“堠”可能指的是边界、关卡之类的地方,诗人在这些地方徘徊,彰显了他对故土的情深。

“更有愁来即入城”,这句则显示出诗人的内心充满了忧愁,即使马上就要进入城中,但那份思念之情依然如影随形,不可摆脱。

以下四句“愚水端能勤入梦,崳峰何得懒相迎。只应白发持环久,见我跫然笑未成”,则是诗人对自然景物的寄托和内心世界的一种描绘。这里的“愚水”可能是指某一条河流或溪流,“勤入梦”则表明诗人的思念之情甚至渗透到了梦中;“崳峰何得懒相迎”,则是在询问为何连山峰都像是懒惰地不愿意迎接自己;“只应白发持环久”,是对时间流逝的感慨,诗人觉得似乎瞬间就从年轻变为了白发老者,而这一切都是因为长久的离别;最后,“见我跫然笑未成”,则是在描绘诗人内心复杂的情感,即便是面带笑容,但那笑容又似含蓄,未能完全表达。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达,展现了诗人对于家乡的深沉留恋,以及内心世界中的复杂情愫。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

定林院昭文斋

定林斋后鸣禽散,只有提壶守屋檐。

苦劝道人沽美酒,不应无意引陶潜。

(0)

图书

图书老矣尚纷披,神劓天黥以有知。

茅竹结蟠聊一愒,却寻三界外愚痴。

(0)

示永庆院秀老

禅房借枕得重攲,陈迹翛然尚有诗。

嗟我与公皆老矣,拂天松柏见栽时。

(0)

信字卷子

春闱只恐有遗材,据案重将信字开。

白石谩应歌宁角,黄金枉是起燕台。

侵更竞看仓惶笔,薄晚谁衔毷氉杯。

文字须从勤苦得,莫沾双泪向尘埃。

(0)

和景彝正月二十八日偶书

树含春色明兼暗,云带朝寒去复还。

未有燕回罗幕上,不知人在玉楼间。

吟魂几绕青山曲,醉梦多游紫府关。

待得归时花未老,莫因寥落起愁颜。

(0)

依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御

清都铙吹犯宵寒,宝帐云龙度帝关。

禁跸忽传天直北,仙山元在海中间。

九门日月蒙嘉气,六殿衣冠绘晬颜。

翠辇归来朝献罢,千官齐拜未央班。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51