我见瞒人汉，如篮盛水走。
一气将归家，篮里何曾有。
我见被人瞒，一似园中韭。
日日被刀伤，天生还自有。
《诗三百三首·其二○八》全文
- 注释
- 瞒人汉：欺骗人的家伙。
篮盛水：提着篮子装水。
一气：一口气。
归家：回家。
何曾有：哪有真正的。
被人瞒：被人欺骗。
园中韭：园中的韭菜。
日日：每天。
刀伤：遭受伤害。
天生还自有：依然自然生长。
- 翻译
- 我见到那些欺骗人的家伙，就像提着篮子装水急急忙忙赶路。
他们一口气想要回家，但篮子里哪有真正的收获。
我看那些被人欺骗的人，就像园中的韭菜一样。
每天都遭受伤害，但他们依然自然生长，保持本真。
- 鉴赏
这首诗描绘了两种景象，通过鲜明的对比和生动的比喻，表达了诗人对生活真谛的洞察。
前四句“我见瞒人汉，如篮盛水走。一气将归家，篮里何曾有。”以一个形象将人的奋斗与自然现象相联系。瞒人汉，即指河流中的人群，他们像用篮子盛水般忙碌劳作，但最后却一无所获。这是对那些徒劳无功的社会现象或个人行为的一种讽刺。
后四句“我见被人瞒，一似园中韭。日日被刀伤，天生还自有。”则以一种植物的生长来比喻生命的坚韧不拔。韭菜即使不断被切割，也会依然生长，这象征着生命力和自然界的顽强与恢复力。
诗中的意象既包含了对社会现实的批判，也蕴含了对生命之美好和坚持不懈的赞美。通过这种深刻而又富有画面感的写法，诗人传达了一种超越表面的哲理。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
拟古二首·其二
春夜何漫漫，妾怀何草草。
千里为君妇，相依托蘋藻。
黾勉奉朝昏，殷勤展怀抱。
爰知胶膝投，中道恒不保。
新爱移平生，娥眉间谗巧。
诚不亮于怀，区区复谁道。
皓魄暧前楹，回芳薄林杪。
时运互其端，荣华坐枯稿。
以色为君怜，焉得长美好。
结念良有因，抱之以终老。