929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《河冰稍解喜呈王适》
《河冰稍解喜呈王适》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[庚]韵

留滞江湖白发生,西归犹苦冻峥嵘。

春风未到冰先解,河水初深船自轻。

去国偶然经昼梦,逢人稍欲问都城。

羁鸿共有成行喜,双鲤应将尺素迎。

(0)
拼音版原文全文
bīngshāojiěchéngwángshì
sòng / zhé

liúzhìjiāngbáishēng西guīyóudòngzhēngróng

chūnfēngwèidàobīngxiānjiěshuǐchūshēnchuánqīng

guóǒuránjīnghuàmèngféngrénshāowèndōuchéng

鸿hónggòngyǒuchéngxíngshuāngyìngjiāngchǐyíng

注释
留滞:停留,滞留。
江湖:泛指四方,这里指四处漂泊。
峥嵘:形容山路险峻,这里比喻严寒。
去国:离开国家或京都。
尺素:古代书写材料,这里指书信。
翻译
漂泊江湖直到白发生,西归之路还苦于严寒的风雪。
春风尚未到来,冰雪已先融化,河水渐涨,船只似乎也变得轻盈。
离开国都偶尔在白天入梦,遇见人时略微询问京城的消息。
离家的孤雁一同欢喜地排列成行,期待着能收到远方的书信。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《河冰稍解喜呈王适》。诗人以个人的漂泊经历为背景,表达了对春天来临的期待和对故乡的思念之情。首句“留滞江湖白发生”描绘了诗人长期在外漂泊,岁月已逝,白发丛生的境况。接着,“西归犹苦冻峥嵘”写出了归乡之路的艰辛,天气寒冷。

“春风未到冰先解,河水初深船自轻”这两句通过自然景象的变化,暗示春天的到来,冰河开始融化,河水变深,船只行驶更为轻快,寓含着诗人内心的喜悦。接下来,“去国偶然经昼梦,逢人稍欲问都城”表达了诗人对京城的思念,白天也会因梦境而回到都城,遇见人便忍不住询问都城的消息。

最后两句“羁鸿共有成行喜,双鲤应将尺素迎”以鸿雁南飞成行的景象,寄托自己对远方亲友的思念,希望书信能随着鸿雁送到,表达了对与友人交流的渴望。整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息,展现了诗人细腻的情感世界。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

庚戌岁元日立春·其一

首祚欣兹践,新年喜并回。

簇丝分细菜,剪胜学蟠梅。

(0)

题宋参政记事状后

江湖閒老七朝臣,圣主临轩属问频。

殿陛屡曾听曳履,都门谁复继埋轮。

拜官南省推功旧,被宠东宫赐翰新。

岂料贤郎归第日,上尊空酹九原尘。

(0)

送赵克常归楚

避地吴门久,还乡楚郡遥。

开田仍负耒,卖药每携瓢。

梦逐归云度,心同去旆迢。

到依鱼市住,饮赴里人招。

海色霞生岛,江声雨送潮。

不堪先陇上,松柏半萧条。

(0)

蜀山书舍图

山水幽深处,閒居此地曾。

傍花春宴客,看竹午逢僧。

云树寻新咏,岩峦忆旧登。

兵尘今间阻,对画思难胜。

(0)

题关氏废园

园景正萧然,那当雨后天。

花台曾置酒,莲港却通船。

水涸桥仍搆,畦荒路渐连。

如何游赏日,不在未兵年。

(0)

四皓·其一

已为留侯定汉储,旧山松桂未萧疏。

如何复向他山去,应恐重劳使者车。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51