令节寰宇泰，神都佳气浓。
赓歌禹功盛，击壤尧年丰。
九奏碧霄里，千官皇泽中。
南山澄凝黛，曲水清涵空。
金玉美王度，欢康谣国风。
睿文垂日月，永与天无穷。
《奉和圣制丰年多庆九日示怀》全文
- 注释
- 令节：节日。
寰宇：全世界。
泰：安宁。
神都：京都。
赓歌：歌颂。
禹功：大禹的功绩。
盛：旺盛。
尧年：尧帝时期。
九奏：九种音乐。
碧霄：青天。
千官：众多官员。
皇泽：皇上的恩惠。
南山：南山。
澄凝黛：山色如黛。
曲水：弯曲的水流。
涵空：倒映天空。
金玉：比喻美德。
王度：王者风范。
谣国风：歌谣反映国家风气。
睿文：明智的文章。
永与天无穷：永远流传不息。
- 翻译
- 节日氛围普照全球，京都祥瑞浓厚。
赞美大禹的丰功伟绩，人们歌颂在尧帝盛世。
仙乐在碧空回荡，百官沐浴皇恩之中。
南山如黛色深沉，弯曲的水流清澈映空。
金玉般的美德，国家繁荣安康的歌谣。
智慧的文治光照日月，永远延续，无尽无穷。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人武元衡的作品，名为《奉和圣制丰年多庆九日示怀》。从诗中可以看出作者对当时社会繁荣、农业丰收的描述，以及对皇帝治国有方和神话传说的颂扬。
"令节寰宇泰，神都佳气浓。" 这两句描绘了一个祥瑞之气充满天地的情景，"令节"指的是吉利的节日或时期，"寰宇"指的是整个世界，而"神都"则是古代对帝都或仙境的美称，表明诗人心目中有一个超凡脱俗的理想之地。
"赓歌禹功盛，击壤尧年丰。" 这两句通过历史上的圣王禹和尧来比喻当今皇帝，也强调了农业生产的繁荣。"赓歌"是指吟唱赞美之词，而"禹功"、"尧年"则分别代表了古代两位圣明君主的伟大成就。
"九奏碧霄里，千官皇泽中。" 这两句描绘的是天界和人间的和谐共融。"九奏"可能指的是祭祀时的礼乐，而"碧霄"则是对天空的一种美好形容，表明上天对人的恩泽；"千官"指的是朝廷内众多的官员，而"皇泽"则强调了君主的恩惠广被。
"南山澄凝黛，曲水清涵空。" 这两句通过自然景物来反映出作者心中的宁静与宽广。"南山"和"曲水"都是常见的诗词意象，而"澄凝黛"和"清涵空"则形容了山水之美，表达了一种超脱尘世、悠然自得的情怀。
"金玉美王度，欢康谣国风。" 这两句通过对皇帝德行的赞颂来表现国家的安定与人民的欢乐。"金玉"象征着贵重和纯洁，而"美王度"则是对君主品德的高度评价；"欢康"指的是百姓的幸福安康，而"谣国风"则表明这种状态已经成为人们口耳相传的话题。
"睿文垂日月，永与天无穷。" 最后两句则是对皇帝智慧和统治寿命的美好祝愿。"睿文"指的是君主的英明文治，而"垂日月"则形容了这种智慧如同日月般常新不息；"永与天无穷"则是一种美好的愿望，希望皇帝的统治能像天地一样长久。
总体来看，这首诗通过对自然景物和历史传说的引用，以及对君主德行和国家盛世的颂扬，表达了作者对于当时社会政治文化的一种理想化构建。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
夜半乐
酿春点点梅绽，山亭一角，残梦红罗谱。
认醉墨盈笺，玉壶曾赋。
傍林小筑，餐霞旧隐，鹧鸪声里归来，半村烟雨。
惯笑摘、青黄荐芳醑。
秘文检校在手，隔叶芸香，涴衣微露。
东壁近、藜光深宵明处。
逝波愁竭，危烽惨照，画中晼晚楼台，可怜焦土。
漾寒绿、苕溪自终古。
向此休问，剩迹苔莎，未灰缃素。
换短劫、华鬘乱尘步。倚斜阳、谁见岸柳参差舞。
商调引、小阮哀弦诉。雁飞无轸孤云暮。
夜飞鹊
京华遍冠盖，憔悴斯人。
心力好付阳春，迷离一片，渺烟水、吴根残画同论。
斜阳小楼外，漫愁萦丝柳，望冷孤云。
堂前旧燕，劝归来、莫误黄昏。
居近宋廛庭宇，瓜果记当年，诗梦闲温。
重认蛾眉蝉鬓，花期月夜，红泪殷勤。
素纨半蚀，换宫声、待返秋魂。
但寒山无语，南枝自绕，特地伤神。