北去通州号畏途，固应孝子为回车。
海陵若也容羁客，剩买菰蒲且寄居。
《旅怀·其一》全文
- 注释
- 北去：向北。
通州：古代地名，今江苏南通一带。
号畏途：号称危险的道路。
固应：当然应该。
孝子：指有孝心的人。
为回车：选择回头。
海陵：古地名，今江苏泰州一带。
若也：如果。
容羁客：接纳流放或流浪的人。
剩买：买下剩余的。
菰蒲：水生植物，古人常用来寄托隐居之意。
且寄居：暂时居住。
- 翻译
- 向北前往通州的道路充满艰险，孝顺的儿子自然会选择回头
如果海陵之地能接纳流离之人，我会买下菰蒲在此暂住
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者北上通州的途中，心怀家国之思。"畏途"表达了旅途中的艰难与忧虑，而"孝子为回车"则透露出诗人内心对家庭的牵挂和孝道的重视。"海陵若也容羁客"一句，通过提及远方的地方名，如海陵，表达了旅途中的孤独感和对异地暂住的无奈接受。最后两句"剩买菰蒲且寄居"则写出了行者在异乡的生活状态，以菰蒲等食物为生，寄寓于此，表露出一种对简单生活的适应与超然。
诗中蕴含着深厚的情感和对故土的怀念，同时也透露出诗人面对困境时的坚韧与豁达。语言简练而意蕴深邃，体现了宋代文人之沉稳内敛的艺术风格。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
和君实端明登石阁
平地虽然远，那知物物新。
危楼一百尺，别有万般春。
新年团拜后和主敬韵并呈雪平
已把年华逊得翁，满前依旧祖遗踪。
谢家固不多安石，阮氏还能几嗣宗。
今是昨非当谓梦，富妍贫丑各为容。
修然白发犹何事，祇好三人自一龙。