岁晚能无感，诗成只独哦。
萤光寒欲淡，秋雨暮偏多。
伴老贫无恙，留愁酒肯么。
吟虫将落叶，为我拍还歌。
《雨夜》全文
- 注释
- 岁晚：年末。
感：感慨。
诗成：写完诗。
哦：轻声低吟。
萤光：萤火虫的光芒。
寒：寒冷。
秋雨：秋夜的雨。
暮偏多：傍晚特别多。
伴老：陪伴着老人。
贫无恙：贫困但无大碍。
留愁：留下愁绪。
肯：愿意。
吟虫：秋虫。
落叶：秋天的落叶。
拍还歌：弹奏出歌曲。
- 翻译
- 到了年末怎能没有感慨，写完诗后独自轻声低吟。
微弱的萤火虫光芒在秋夜中显得更加暗淡，傍晚的秋雨更是频繁落下。
陪伴着年迈贫困的生活，我并无大碍，只是愁绪能否借酒消解。
秋虫伴随着落叶，仿佛在为我弹奏，唱出心中的悲歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋雨夜的寂寞情怀。诗人在岁末时刻，面对萤火虫微弱的光芒和秋天频繁的雨水，不禁感慨万分。即使是贫困与老年相伴，也不愿意让愁绪随酒而去。最后，诗人甚至希望那吟唱的小虫为他伴奏一曲，让这凄凉之声在落叶中回荡。
诗中的意境幽深，情感丰富，每个字眼都透露出一种对时光流逝的无奈和孤独。萤火虫的寒光象征着微弱的生命力，秋雨则增添了季节更迭中难以排遣的忧伤。而诗人与小虫的共鸣，更是寂寞情怀的一种寄托。
整体而言，这首诗通过对夜晚萤光和秋雨的细腻描写，展现了诗人内心深处的凄清与孤独，是一首抒发个人情感的优秀之作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
责躬诗
尝闻古人说：正直神不欺。
忠义恒独守，坚贞每自持。
效官已十载，理剧犹未期。
狱听除苛惨，刑章息滞疑。
岂得保世业，谅以答明时。
顾无白玉玷，忽负苍蝇诗。
扃锢非所耻，幽冤谁为辞！
楚囚应积□，秦系亦衔悲。
永夜振衣坐，故人不在兹。
流灵自芜漫，芳草独葳蕤。
日月行无舍，平生志莫追。
山林如道丧，州县岂心期？
助思纷何在，清神怅不怡。
自怜暗成事，感叹兴此词。
和进士张曙闻雁见寄
断行哀响递相催，争趁高秋作恨媒。
云外关山闻独去，渡头风雨见初来。
也知榆塞寒须别，莫恋蘋汀暖不回。
试向富春江畔过，故园犹合有池台。