929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和进士张曙闻雁见寄》
《和进士张曙闻雁见寄》全文
唐 / 崔涂   形式: 七言律诗  押[灰]韵

断行哀响递相催,争趁高秋作恨媒。

云外关山闻独去,渡头风雨见初来。

也知榆塞寒须别,莫恋蘋汀暖不回。

试向富春江畔过,故园犹合有池台。

(0)
拼音版原文全文
jìnshìzhāngshǔwényànjiàn
táng / cuī

duànxíngāixiǎngxiāngcuīzhēngchèngāoqiūzuòhènméi
yúnwàiguānshānwén

tóufēngjiànchūlái
zhīsāihánbiéliànpíntīngnuǎnhuí

shìxiàngchūnjiāngpànguòyuányóuyǒuchítái

翻译
悲凉的乐声此起彼伏,仿佛在催促着人们,争相在秋高气爽时寄托离愁。
想象你独自穿越云雾之外的关山,又在渡口风雨中初次归来。
虽然知道边塞之地寒冷,离别在所难免,但不要贪恋温暖的水边而不回头。
试着去往富春江边走一走,家乡应该还有那曾经的亭台楼阁等待你的归来。
注释
断行:悲凉的。
哀响:悲伤的音乐。
递相:一个接一个。
催:催促。
争趁:争相利用。
高秋:秋天的高潮。
作恨媒:作为表达愁苦的媒介。
云外:远处的。
关山:边关的山岭。
闻:想象中听到。
独去:独自离去。
渡头:江边的渡口。
风雨:风雨交加。
初来:初次归来。
榆塞:边塞。
寒:寒冷。
须别:必须分别。
莫恋:不要留恋。
蘋汀:长满浮萍的水边。
暖不回:温暖而不愿回来。
富春江畔:富春江边。
过:经过。
故园:故乡。
犹合:还应。
池台:池塘和亭台。
鉴赏

这首诗是唐代诗人崔涂的作品,名为《和进士张曙闻雁见寄》。诗中的意境伤感,语言质朴,表达了诗人对远去亲友的思念之情。

“断行哀响递相催”一句,描绘了秋天鸿雁南飞时断续的叫声,如同时间的流逝和生活的变迁在不断地催促着人们彼此间的情感交流。"争趁高秋作恨媒"则是说在这个季节里,更容易产生离愁。

“云外关山闻独去”表达了诗人听闻朋友远行,心中所生的孤寂之情。"渡头风雨见初来"则形象地描绘出友人初次归来的场景,可能是在风雨交加的环境下。

“也知榆塞寒须别”一句,提醒朋友要知道边塞之地已经开始变冷,意味着季节的转换,也是告别的信号。"莫恋蘋汀暖不回"则是劝慰远方的友人不要过于留恋那温暖的地方而忘记了归途。

最后两句“试向富春江畔过,故园犹合有池台”表达了诗人虽然身在他乡,但心中仍然牵挂着自己的故土。"富春江畔"是指浙江的富春江,这里可能是诗人的故乡或曾居之地。"故园犹合有池台"则是在说尽管时间流逝,记忆中的家园和池塘台榭依旧完整。

整首诗通过对自然景象的描绘,传达了诗人对亲友的思念以及对故土的深厚情感。

作者介绍
崔涂

崔涂
朝代:唐   字:礼山   籍贯:《唐才子传》说是江南   生辰:888

崔涂[唐](约公元887年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,唐朝江南人,今浙江桐庐、建德一带,唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。
猜你喜欢

舟次樟树闻友人李太始捷报

樟水维舟静夜分,晓传春息满氤氲。

故人颜色壮三月,词客神情恋五云。

沧海旧怀鸿雁计,赤霄新睹凤凰群。

摇心岭表趋班地,天路何人共作勋。

(0)

和仲儿见梦诗五首·其三

万里烟云觇岁月,一年人物改衣冠。

祇缘汎汎乘舟影,逐作悠悠异路看。

膝下诸孙凭强笑,闺中少妇并催肝。

参苓何用资吾老,惟有忧思血化丹。

(0)

大观亭眺望

万山回互抱江头,日日江花逐水流。

客舸挂帆风欲趁,鼋鼍吹浪暮多愁。

鲛人杂处谙夷语,龙女携家上蜃楼。

欲向天涯问寒暖,长卿拟典鹔鹴裘。

(0)

送亮庵主之楚兼柬沈直指使君

家住衡山第几峰,每从方外振玄踪。

藏身现有无缝塔,行脚还寻偃盖松。

庾岭风霜驯虎豹,洞庭云雨起蛟龙。

悬知说法维摩室,独许曼殊拄箭峰。

(0)

醉睡

五十年来谪酒星,垆头瓮侧任沉冥。

淋淳酣畅予何意,世上于今忌独醒。

(0)

赞李玉真画雁弹琴二绝·其一

微绡片片度新鸿,影在潇湘远水中。

休曳残云泼轻墨,还留馀练作霜空。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51