雨覆云翻越月馀，苦疑滕六欠工夫。
倏敲窗竹清成玉，细剪檐花碎作珠。
已喜新冬三白有，不愁嗣岁二红无。
地炉纸帐杯行了，呼起诗翁为撚须。
《久雨之馀隔窗闻雪简书院诸丈·其一》全文
- 注释
- 覆：覆盖。
滕六：古代传说中的雨神。
倏：忽然。
檐花：屋檐上的花朵。
嗣岁：来年。
地炉：烧木炭的小火炉。
诗翁：老诗人。
- 翻译
- 雨连续下了一个多月，我疑惑是不是天公滕六没有尽职
忽然间，窗户上的竹子被敲击得像玉一样清脆，屋檐上的花朵被剪落如碎珠
已经欣喜于新冬带来了三场雪，不担心来年缺少两度红艳的春色
围着地炉，铺着纸帐，一杯接一杯地饮酒，然后呼唤老诗人过来捻须共赏美景
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬日景象，透露出诗人在久雨之后期待新雪、欣赏自然之美的意境。"雨覆云翻越月馀"一句，设定了一个朦胧且深远的夜晚场景，其中“雨”与“云”共同营造了一种蒙昧感，使得“月馀”显得更加神秘和遥不可及。
接下来的"苦疑滕六欠工夫"表达了诗人对艺术创作的追求与自我要求之严格。"倏敲窗竹清成玉"则是对自然界中物象的一种描摹，竹子在夜雨之后显得异常清新，仿佛化作了精美绝伦的玉器。"细剪檐花碎作珠"更是用刀裁剪屋檐上积雪，雪花如同珍贵的珠宝一般，这两句都展现了诗人对自然之美的细腻观察和艺术加工。
"已喜新冬三白有，不愁嗣岁二红无"表达了诗人的心境。他不为来年是否会有繁华的红色景象而担忧，只愿享受眼前这份简单纯净的雪白美好。这一想法体现了诗人对当前时刻的珍视和满足。
最后两句"地炉纸帐杯行了，呼起诗翁为撚须"则描绘了一种温馨且安逸的室内生活。诗人在这种环境中感到心旷神怡，不禁吟咏起来，如同古代诗人陶渊明一般，沉醉于自己的艺术世界。
整首诗通过对夜雨、窗竹、檐雪等景象的细腻描写，以及对生活与艺术的深刻体验，展现了诗人内心的宁静和满足，同时也透露出他对自然之美的崇尚和追求。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
砚江歌
此江不出岷山源，乃在金子陶泓方寸间。
一泓泠泠贮微涓，敛之不盈杯，沛之浩渺瀰大千。
无体象兮无津涎，会四溟兮通百川。
静深有本其出变化恍莫测，滚滚何啻万斛泉。
激为波涛吞吐漰湃自震荡，舒为沦漪潺湲演迤相回旋。
流风蒸雷滃雨雾，鲸掷鳌抃鱼龙舞。
疏凿非因神禹功，气势不假阳侯怒。
狂驰撼即墨，馀润濡管城。
呼吸万汇搜精英，金子擅之成大名。
望洋愧我心胆惊，渊然苍然不可以正视，不敢涯涘矧敢争。
伟哉江兮吾欲藉尔溉八夤、润九土，俯沿后世，仰溯前古。
荡涤宇宙秽，洗濯日月昏。
上昭至德光，下雪生民冤。
三灵尽朗彻，六合无垢氛。
功与元气侔，万古流浑浑。
《砚江歌》【明·孙承恩】此江不出岷山源，乃在金子陶泓方寸间。一泓泠泠贮微涓，敛之不盈杯，沛之浩渺瀰大千。无体象兮无津涎，会四溟兮通百川。静深有本其出变化恍莫测，滚滚何啻万斛泉。激为波涛吞吐漰湃自震荡，舒为沦漪潺湲演迤相回旋。流风蒸雷滃雨雾，鲸掷鳌抃鱼龙舞。疏凿非因神禹功，气势不假阳侯怒。狂驰撼即墨，馀润濡管城。呼吸万汇搜精英，金子擅之成大名。望洋愧我心胆惊，渊然苍然不可以正视，不敢涯涘矧敢争。伟哉江兮吾欲藉尔溉八夤、润九土，俯沿后世，仰溯前古。荡涤宇宙秽，洗濯日月昏。上昭至德光，下雪生民冤。三灵尽朗彻，六合无垢氛。功与元气侔，万古流浑浑。
https://shici.929r.com/shici/R3yHDDQ.html