丽日祥烟锁禁林，樱桃初熟杏成阴。
年年翠辇来游幸，花落春宫一寸深。
《宫词·其八十二》全文
- 翻译
- 明媚阳光和吉祥云雾笼罩着皇家园林，樱桃开始成熟，杏树也绿荫浓密。
每年皇帝都会乘坐翠色的马车前来游玩，花儿落下，春宫里的地面仿佛被花瓣铺了一层。
- 注释
- 丽日：明媚的阳光。
祥烟：吉祥的云雾。
锁：笼罩。
禁林：皇家园林。
樱桃：樱桃树。
初熟：开始成熟。
杏成阴：杏树绿荫浓密。
年年：每年。
翠辇：翠色的马车。
游幸：游玩。
花落：花儿落下。
春宫：皇宫。
一寸深：仿佛一层深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象，透露出一种恬淡和闲适的生活情趣。首句“丽日祥烟锁禁林”中，“丽日”指的是晴朗明媚的阳光，“祥烟”则是吉祥之气所化，“锁禁林”形容宫中的树木被这温柔的阳光与迷雾笼罩，显得格外宁静。接着“樱桃初熟杏成阴”，诗人细腻地捕捉到春日果实逐渐成熟的景象，樱桃开始变红，杏子则已经长成了，形成了一片绿荫。
第三句“年年翠辇来游幸”中的“翠辇”指的是装饰华丽的车辆，“年年”表明这是一个定期举行的活动，即每年春天宫廷都会有这样的游幸活动。“花落春宫一寸深”，此句则描绘出春日游乐后，花瓣纷飞，积累在宫中的景象，用“一寸深”形容那细腻而温柔的花瓣覆盖。
整首诗通过对宫廷生活中自然美景的细致描写，展现了一个悠闲自得、与世无争的皇家春日游乐场面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
儒林汪先生校书金山精法楼京口士人祀之
吾乡有达人，矜式盛当世。
高名传儒林，雄姿轶文艺。
伟哉鲤庭承，美矣凤毛济。
讲幄县润州，经术备边笥。
嵽嵲金山峰，飞楼丹刻丽。
裘带时来游，手泽忆兹地。
仰止和从贤，渊源去日思。
画几临清波，雕笾荐芗糒。
神迎花塔前，位设锦函次。
风流江水长，雅道望不坠。
古者隆祀典，功德议勿替。
岘首一片碑，犹堕居民泪。
得权行所求，尸祝指近事。
无情徒张皇，山川讵维系。
畸杰悲遇穷，佔毕耻事细。
浪迹栖何常，没身感其类。
远闻称美谈，近切向往志。
微论豪素閒，聊与雪鸿寄。
伐木词
上山知入云深浅，出云忘计山近远。
不辨人声与斧声，但闻啄木四山鸣。
枝叶斫多手欲坼，砺斧就觅涧边石。
老夫气力非少年，歇担时复赪两肩。
小儿作筐学折柳，路有遗金未解取。
析薪克荷不为苦，松柏埋人能活汝。
会稽太守坐厌贫，有薪不卖杀其身。
毛俟园倩朴山道人设素食于隐仙庵见邀同袁简斋浦柳愚金麓村陶让舟王柏崖马雨耕门人朱珏同游其时桂花甫谢率咏一首
野蔌烹香进旧醅，鹤仪道士住蓬莱。
青山曲曲藏修竹，红叶茎茎映碧苔。
孔盖蔽空双立桂，龙腰偃地半枯梅。
清风又引群贤会，何必花时逐众来。