霆轰电烻数声频，不奈狂夫不藉身。
纵使被雷烧作烬，宁殊埋骨飏为尘。
得成蝴蝶寻花树，傥化江鱼掉锦鳞。
必若乖龙在诸处，何须惊动自来人。
《放言五首·其三》全文
- 注释
- 霆轰电烻：雷声轰鸣，电光闪烁，形容雷电交加的景象。
数声频：频繁地发出声响。
不奈：无奈，没有办法。
狂夫：行为狂放不羁的人。
不藉身：不顾自己的身体安全。
纵使：即使。
被雷烧作烬：被雷电焚烧殆尽。
宁殊：宁愿，宁可。
飏为尘：化为飞扬的尘土。
得成蝴蝶：如果能够变成蝴蝶。
寻花树：寻找开花的树木，比喻享受美好事物。
傥化：倘若变化。
江鱼：生活在江河中的鱼。
掉锦鳞：展示美丽的鱼鳞，此处形容自由自在、光彩照人的生活。
必若：假如，如果真的。
乖龙：指不守常规、不甘受束缚的龙。
在诸处：到处游荡。
何须：何必。
惊动自来人：惊扰那些自己来探访的人。
- 翻译
- 雷声轰鸣电光闪烁频繁出现，无奈那疯狂的人儿不顾安危。
即使被雷电焚烧成灰烬，也宁愿化为尘土埋葬骨骸。
如能成为蝴蝶便去寻找花树，或者变成江中的鱼儿摇动着绚烂的鳞片。
假如真是不甘束缚的龙四处游荡，何必惊扰那些主动前来探访的人。
- 鉴赏
这首诗是元稹在唐朝时期创作的《放言五首》中的第三首。从诗中可以感受到作者对自由不羁生活态度的向往和追求，以及面对自然界巨大力量时的勇敢与坚持。
"霆轰电烻数声频，不奈狂夫不藉身。" 这两句描绘了一种汹涌澎湃的天气，雷鸣电闪连绵不断，同时也表现了诗人面对这股巨大自然力量时的无畏态度。"狂夫"指的是诗人自己，他不畏惧这些自然界的威胁，不用任何遮蔽保护自己的身躯。
"纵使被雷烧作烬，宁殊埋骨飏为尘。" 这两句表达了即便是遭受雷击，被烧成灰烬，也比不自由地活着要好。这是一种极端的坚持，宁愿牺牲生命也不愿意失去个人的尊严和自由。
"得成蝴蝶寻花树，傥化江鱼掉锦鳞。" 这两句诗人描述了自己希望能像蝴蝶一般在花间自由翱翔，或是像江中的鱼儿一样，在水中自在地穿梭。这表达了一种对于美好生活的向往和对自然界的融合。
"必若乖龙在诸处，何须惊动自来人。" 最后两句，诗人将自己比作不按常理出牌的异类，或是隐喻着像龙一样自由飞翔。在这样的状态下，他认为无需去惊扰那些顺应自然、随波逐流的人们。
总体来说，这首诗展现了元稹对自由和个性坚守的执着，以及面对外界压力时的不屈不挠。通过这种积极向上的生活态度，诗人在作品中传达了一种超脱世俗、追求自我实现的精神内涵。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
题青龙寺
二十年沈沧海间，一游京国也应闲。
人人尽到求名处，独向青龙寺看山。
送孔江州
九派寻阳郡，分明似画图。
秋光连瀑布，晴翠辨香炉。
才子厌兰省，邦君荣竹符。
江城多暇日，能寄八行无。
潭州鹤会
这回相见不无缘，满院风光小洞天。
一剑当空又飞去，洞庭惊起老龙眠。
奉和圣制瑞雪篇
紫宸飞雪晓裴回，层阁重门雪照开。
九衢皛耀浮埃尽，千品差池贽帛来。
何处田中非种玉，谁家院里不生梅？
埋云翳景无穷已，因风落地吹还起。
先过翡翠宝房中，转入鸳鸯金殿里。
美人含笑出联翩，艳逸相轻斗容止。
罗衣点著浑是花，玉手抟来半成水。
奕奕纷纷何所如，顿忆杨园二月初。
羞同班女高秋扇，欲照明王乙夜书。
姑射山中符圣寿，芙蓉阙下降神车。
愿随睿泽流无限，长报丰年贵有馀。
咏意
常闻南华经，巧劳智忧愁。
不如无能者，饱食但遨游。
平生爱慕道，今日近此流。
自来浔阳郡，四序忽已周。
不分物黑白，但与时沈浮。
朝餐夕安寝，用是为身谋。
此外即闲放，时寻山水幽。
春游慧远寺，秋上庾公楼。
或吟诗一章，或饮茶一瓯。
身心一无系，浩浩如虚舟。
富贵亦有苦，苦在心危忧。
贫贱亦有乐，乐在身自由。