园林过雨宿荷香，犹挂轻綀佩水苍。
老去只应休去好，秋来方是晚来凉。
倦翎网已离三面，病颡车难服两箱。
多幸时和岁丰美，只将心念报虚皇。
《四用喜雨韵三首·其一》全文
- 注释
- 园林：指庭院或公园。
宿：停留，过夜。
荷香：荷花的香气。
轻綀：轻薄的丝绸。
水苍：形容水蓝色。
老去：年老。
休去好：享受安逸的生活。
晚来凉：晚来的清凉。
倦翎：疲倦的鸟羽。
网：束缚。
病颡：病弱的额头。
车难服：难以承受车驾。
时和：时节和平。
岁丰美：年景丰收。
虚皇：对君主的尊称，这里指代皇帝。
- 翻译
- 雨后园林中残留着荷花的香气，还挂着轻薄的丝绸，颜色如水青色。
年事已高，或许安享晚年才是最好的选择，秋天的到来才真正带来了晚来的清凉。
疲倦的鸟儿已经离开了三面的束缚，病弱的额头难以承受沉重的车驾。
幸运的是，时节和平，年景丰收，我只愿将这份感激之心献给伟大的君王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在园林中过雨后所感受的一系列情景。"园林过雨宿荷香，犹挂轻綀佩水苍"两句通过对自然界的细腻描写，传达了雨后的清新和生机，同时也暗示了一种超脱尘世的宁静与淡泊。
接着，诗人表达了自己对于老去之后应该享受安逸生活的心愿："老去只应休去好，秋来方是晚来凉"。这两句流露出一种对人生智慧的体悟，即到了老年应当放慢脚步，享受生活之美。
在下一联中，诗人写道："倦翎网已离三面，病颡车难服两箱"。这里似乎是在表达自己对于世俗纷争和物欲束缚的厌弃，以及身体不适带来的困扰。
最后，诗人转而庆幸当前的时光与丰收，并期望能够报效皇恩："多幸时和岁丰美， 只将心念报虚皇"。这两句透露出诗人对现实生活的满足以及对君王的一种忠诚之情。
总体来说，这首诗通过细腻的自然景象描写，表达了诗人对于生命、老年、超脱与报效的心灵追求，是一首蕴含深意且富有哲理的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浮沤歌
秋天雨滴庭中水，水上漂漂见沤起。
前者已灭后者生，前后相续何穷已。
本因雨滴水成沤，还缘风激沤归水。
不知沤水性无殊，随他转变将为异。
外明莹，内含虚，内外胧若宝珠。
正在澄波看似有，及乎动著又如无。
有无动静事难明，无相之中有相形。
祇知沤向水中出，岂知水不从沤生。
权将沤水类馀身，五蕴虚攒假立人。
能达蕴空沤不实，方能明见本来真。