此地惟多古树林，路傍处处足清阴。
行人九夏热如火，到此清风忽满襟。
《早行五首·其二》全文
- 翻译
- 这里只有许多古老的树林，路边到处都有清凉的树荫。
行人们在炎热的夏天感觉像着了火，但来到这里忽然感到清风拂面。
- 注释
- 此地：这里。
惟：只。
古树林：古老的树林。
路傍：路边。
清阴：清凉的树荫。
行人：行人们。
九夏：整个夏天。
热如火：热得像火一样。
忽满襟：忽然感到满身清风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日清晨景象，诗人通过对自然景色的细腻描写，传达了对凉爽环境的向往和赞美。诗中的“此地惟多古树林”表明这是一个被古老树木环绕的地方，给人以稳重与历史感。“路傍处处足清阴”则是对这个地方特有的景色进行描写，强调了树荫的浓密和覆盖范围之广。
接着，诗人通过“行人九夏热如火”一句，形象地表达了炎热夏季给人们带来的炙烤感受，而“到此清风忽满襟”则描绘了一种由外界环境变化所带来的心理转变——从酷热走进这片古树林中，立刻就被清新的空气所包围，这种对比强烈地凸显了这里的凉爽和宜人之处。
整首诗通过生动的描写和鲜明的对比，展现了诗人对于自然之美的感悟，以及在炎热夏季中寻找清凉舒适场所的心境。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
寻华山云台观道士
秋日西山明，胜趣引孤策。
桃源数曲尽，洞口两岸坼。
还从冈象来，忽得仙灵宅。
霓裳谁之子，霞酌能止客。
残阳在翠微，携手更登历。
林行拂烟雨，溪望乱金碧。
飞鸟下天窗，袅松际云壁。
稍寻玄踪远，宛入寥天寂。
愿言葛仙翁，终年鍊玉液。
冬夜题旅馆
退飞忆林薮，乐业羡黎庶。
四海尽穷途，一枝无宿处。
严冬北风急，中夜哀鸿去。
孤烛思何深，寒窗坐难曙。
劳歌待明发，惆怅盈百虑。
东皋早春寄郎四校书
禄微赖学稼，岁起归衡茅。
穷达恋明主，耕桑亦近郊。
夜来霁山雪，阳气动林梢。
兰蕙暖初吐，春鸠鸣欲巢。
蓬莱时入梦，知子忆贫交。