禄微赖学稼，岁起归衡茅。
穷达恋明主，耕桑亦近郊。
夜来霁山雪，阳气动林梢。
兰蕙暖初吐，春鸠鸣欲巢。
蓬莱时入梦，知子忆贫交。
《东皋早春寄郎四校书》全文
- 拼音版原文全文
东 皋 早 春 寄 郎 四 校 书 唐 /钱 起 禄 微 赖 学 稼 ，岁 起 归 衡 茅 。穷 达 恋 明 主 ，耕 桑 亦 近 郊 。夜 来 霁 山 雪 ，阳 气 动 林 梢 。兰 蕙 暖 初 吐 ，春 鸠 鸣 欲 巢 。蓬 莱 时 入 梦 ，知 子 忆 贫 交 。
- 翻译
- 依靠微薄的俸禄，我学习农耕度日，每年都会回到乡间的小屋。
无论身处困厄还是显达，我都深爱着明君，因为农田和桑树就在近郊。
夜晚降下霁雪后，山上的积雪开始融化，阳光照耀下，树林的枝头充满生机。
兰花和蕙草在温暖中开始绽放，春鸠鸟鸣叫，似乎在准备筑巢。
我时常梦见那仙境般的蓬莱，知道你也在怀念我们贫困时的友情。
- 注释
- 禄微：微薄的俸禄。
赖：依靠。
学稼：学习农耕。
岁起：每年开始。
归衡茅：回到乡间小屋。
穷达：困厄与显达。
恋：深爱。
明主：明君。
耕桑：农田和桑树。
近郊：附近。
霁山雪：降下的霁雪。
阳气：阳光。
动林梢：照耀树林枝头。
兰蕙：兰花和蕙草。
暖初吐：开始绽放。
春鸠鸣：春鸠鸟鸣叫。
欲巢：准备筑巢。
蓬莱：仙境蓬莱。
忆：怀念。
贫交：贫困时的朋友。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春田园生活的画面，充满了对自然美景和人间美好的向往与怀念。
"禄微赖学稼，岁起归衡茅。" 这两句表达了诗人对于农事的依赖，以及随着季节的变化而归返田地的情景。"穷达恋明主，耕桑亦近郊。" 则表现了无论贫富，人们都对统治者有所向往，而耕种和养蚕的工作也离城镇不远。
"夜来霁山雪，阳气动林梢。" 这两句描写了一场夜晚降下的细雨，以及春天阳光回暖后林间生机的景象。"兰蕙暖初吐，春鸠鸣欲巢。" 描述了兰花在温暖中开始绽放，春天的鸟儿 欲归巢穴。
而最后两句"蓬莱时入梦，知子忆贫交。" 则表达了诗人在梦中偶尔进入传说中的仙境，同时也思念那些平日里共同度过困苦时光的朋友。这不仅展现了诗人的情感世界，也反映了他对于友谊深厚的情操。
总体而言，这首诗通过对自然景物和田园生活的细腻描写，表达了一种淡泊明志、怀旧友好的情怀。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
余居之西偏有小室名啬庵诗以识之
啬语养气海，啬食养脾土。
啬虑养心神，啬劳养筋膂。
衰年百事袪，寄息此环堵。
危如突围将，钝似滞风贾。
颠仆冀赊延，空羸待偿补。
夸虚道蟊贼，逞获命斤斧。
收君詅痴符，佩我养生主。