秋日西山明，胜趣引孤策。
桃源数曲尽，洞口两岸坼。
还从冈象来，忽得仙灵宅。
霓裳谁之子，霞酌能止客。
残阳在翠微，携手更登历。
林行拂烟雨，溪望乱金碧。
飞鸟下天窗，袅松际云壁。
稍寻玄踪远，宛入寥天寂。
愿言葛仙翁，终年鍊玉液。
《寻华山云台观道士》全文
- 拼音版原文全文
寻 华 山 云 台 观 道 士 唐 /钱 起 秋 日 西 山 明 ，胜 趣 引 孤 策 。桃 源 数 曲 尽 ，洞 口 两 岸 坼 。还 从 罔 象 来 ，忽 得 仙 灵 宅 。霓 裳 谁 之 子 ，霞 酌 能 止 客 。残 阳 在 翠 微 ，携 手 更 登 历 。林 行 拂 烟 雨 ，溪 望 乱 金 碧 。飞 鸟 下 天 窗 ，袅 松 际 云 壁 。稍 寻 玄 踪 远 ，宛 入 寥 天 寂 。愿 言 葛 仙 翁 ，终 年 炼 玉 液 。
- 注释
- 胜趣：美好的情趣或景色。
孤策：独自出行的杖或计策。
桃源：隐秘的仙境。
霓裳：华丽的衣裳，比喻仙人。
霞酌：以霞光为酒杯，形容美酒。
翠微：青翠的山色。
烟雨：轻烟细雨，形容环境朦胧。
玄踪：神秘的踪迹或深奥的道理。
葛仙翁：传说中的仙人葛洪。
- 翻译
- 秋日里的西山格外明亮，美景引领我独自出行。
桃源般的曲折小径走尽，洞口两侧裂开如画。
沿着山势返回，忽然发现了一处仙人的居所。
那身霓裳的主人是谁？美酒一杯，足以让客人忘却归路。
夕阳洒在青翠山色中，我们携手继续攀登。
行走在树林间，烟雨朦胧，溪流闪烁着金碧色彩。
飞鸟掠过天窗，松树在云端壁立。
渐渐追寻那神秘的踪迹，仿佛进入了寂静深远的天地。
愿向葛仙翁学习，整年炼制仙丹玉液。
- 鉴赏
诗人以秋日西山的明丽景色为背景，展开了一番寻访仙宅的旅程。"胜趣引孤策"表达了诗人独自骑着马，追寻胜地佳趣的意境。这一路上，桃源的风光被描绘得淋漓尽致，"洞口两岸坼"则透露出一种隐秘与宁静。
突然之间，诗人发现了一处仙灵所居之地，这里的主人是一个不为人知的仙子，她以霓裳、霞酌迎接来客。"残阳在翠微"表明时间已经不早，但诗人依然携手与伴侣一同攀登。这一路上，林间弥漫着烟雨，溪水映照出金碧的光泽。
飞鸟穿梭于天窗之间，松树则与云壁相连。诗人的足迹逐渐深入，寻找那远离尘世的玄妙之踪，最终宛入了寥寂的仙境。最后，诗人表达了愿意向葛仙翁学习，终年炼制玉液，以追求长生不老的理想。
这首诗通过对自然美景的描绘和对仙境生活的向往，展现了诗人超脱红尘、追求精神寄托的愿望。同时，这也反映出唐代文人对于道教文化的崇尚与追求。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
古心上人颜其禅轩曰爱松林梅隐氏为作图索余赋诗因走笔题之
山人爱松苦成癖，绕屋尽是苍龙鳞。
长哦其间日不足，更寻梅隐为写真。
摩挲素壁光于雪，错落金刀交屈铁。
玄豹毛生雾雨寒，老蛟爪擘山石裂。
潇疏似是寒涛惊，恍惚已觉凉风生。
徂徕山下云黯黯，太华峰顶秋泠泠。
古心山人貌亦古，矫矫苍松宛相似。
何当结取云边巢，从师参透西来意。
赠温县尹·其二
南邑如斗事如毛，况有连岁兵旅劳。
温侯胸有文武韬，抚民练兵无绎骚。
三年去思民愿借，共分得请薇垣下。
政纲综治无紊烦，民瘼补苴罔漏罅。
棠梨满路花重开，喜见竹马儿童来。
三尺神光射星斗，一扇仁风清瘴霾。
骥足岂能淹百里，暂布阳春到桑梓。
明当五邑苏巅崖，恩波浩荡双溪水。