德耀梁鸿两不凡，闺中桂影醉同看。
却怜当夜鄜州月，空咏清辉玉臂寒。
《高兄示夫妇观月诗和韵》全文
- 拼音版原文全文
高 兄 示 夫 妇 观 月 诗 和 韵 宋 /苏 泂 德 耀 梁 鸿 两 不 凡 ，闺 中 桂 影 醉 同 看 。却 怜 当 夜 鄜 州 月 ，空 咏 清 辉 玉 臂 寒 。
- 注释
- 德耀：美德光辉。
梁鸿：古代贤士，以夫妻恩爱著称。
闺中：女子闺房。
桂影：桂花树的影子，象征高洁。
却怜：怜惜。
鄜州：古地名，在今陕西富县一带。
清辉：明亮的月光。
玉臂：洁白的手臂，代指女子。
- 翻译
- 德行光辉照耀着梁鸿两人，他们都是非凡的人物，共同欣赏闺中的桂花月影。
然而更让人怜惜的是那夜鄜州的月光，只能独自吟咏，因为玉臂感到寒冷。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家苏泂所作，名为《高兄示夫妇观月诗和韵》。诗中描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景，同时也流露出作者对美好事物的赞美之情。
"德耀梁鸿两不凡"一句，用来形容家中的氛围非同小可，既有高贵的品德也有卓越的才华。"闺中桂影醉同看"则是说夫妇二人在内室共赏桂花之美，其情感融洽如同醉酒一般。
接着,"却怜当夜鄜州月"一句，转折指向了特定的一个夜晚，那时的月亮让人产生了怜悯的情感。最后,"空咏清辉玉臂寒"则表达了诗人在赏月之际，对那清冷如玉般的月光所感到的凉意，以及那种美好而又孤寂的情怀。
整首诗通过对月亮的描写，表现出一种超越物质的精神追求和对生活中细微情感的捕捉。它不仅是对家庭美满生活的一种颂歌，也反映了作者对于人生境遇的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
避地江东留别淮南使院诸公
长安路绝鸟飞通，万里孤云西复东。
旧业已应成茂草，馀生只是任飘蓬。
何辞向物开秦镜，却使他人得楚弓。
此去行持一竿竹，等闲将狎钓渔翁。
湖亭晚望残水
湖上秋泬寥，湖边晚萧瑟。
登亭望湖水，水缩湖底出。
清渟得早霜，明灭浮残日。
流注随地势，洼坳无定质。
泓澄白龙卧，宛转青蛇屈。
破镜折剑头，光芒又非一。
久为山水客，见尽幽奇物。
及来湖亭望，此状难谈悉。
乃知天地间，胜事殊未毕。
诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科而所得已多为幸斯甚偶成狂咏聊写愧怀
爱琴爱酒爱诗客，多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵，孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命，三者何堪并在身。
只合飘零随草木，谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石，乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄，犹言薄命不如人。