树绿晚阴合，池凉朝气清。
莲开有佳色，鹤唳无凡声。
唯此闲寂境，惬我幽独情。
病假十五日，十日卧兹亭。
明朝吏呼起，还复视黎氓。
《北亭卧》全文
- 拼音版原文全文
北 亭 卧 唐 /白 居 易 树 绿 晚 阴 合 ，池 凉 朝 气 清 。莲 开 有 佳 色 ，鹤 唳 无 凡 声 。唯 此 闲 寂 境 ，惬 我 幽 独 情 。病 假 十 五 日 ，十 日 卧 兹 亭 。明 朝 吏 呼 起 ，还 复 视 黎 无 氓 。
- 注释
- 树绿：树木绿荫浓密。
晚阴合：傍晚的阴凉笼罩。
池凉：池水清凉。
朝气清：早晨的空气清新。
莲开：荷花盛开。
佳色：美丽的色彩。
鹤唳：白鹤的叫声。
凡声：平凡的声音。
闲寂境：宁静的环境。
惬：满足。
幽独情：独自一人时的情感。
病假：因病休假。
黎氓：平民百姓。
- 翻译
- 树木绿荫浓密，傍晚的阴凉中池水清凉空气清新。
荷花盛开色泽美丽，白鹤的鸣叫没有平凡的声音。
只有这宁静的环境，适合我独自一人时的幽静情感。
因病请假十五天，其中有十天躺在这亭子里。
明天官府的差役就要来叫我起床，我又得去关心百姓了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的自然景象和诗人在其中的悠闲心境。"树绿晚阴合，池凉朝气清"表达了初秋时节，树木郁郁葱葱，池水清凉，空气中弥漫着清新的气息。"莲开有佳色，鹤唳无凡声"则是对景象的进一步描绘，荷花开放呈现出美丽的颜色，而远处传来的鹤鸣声，不染尘世之喧嚣。
接下来的两句"唯此闲寂境，惬我幽独情"表明诗人对这宁静环境的喜爱，它满足了他内心深处的幽独情愫。"病假十五日，十日卧兹亭"则透露了诗人的健康状况，他因病休养十五天，其中有十天是在这个亭子里安静地度过的。
最后两句"明朝吏呼起，还复视黎氓"显示了即便是官员在早晨叫醒他，但诗人还是会回到观察民情的状态。这里可能隐含着诗人对于民生疾苦的关怀，即使是在休养期间，也不忘国事家事。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人对宁静生活的向往以及他对社会责任的坚守。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
白鹭
人生四十未全衰，我为愁多白发垂。
何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝。
吴越大旱
吴越龙蛇年，大旱千里赤。
寻常粳穄地，烂漫长荆棘。
蛟龙久遁藏，鱼鳖尽枯腊。
炎暑发厉气，死者道路积。
城市接田野，恸哭去如织。
是时西羌贼，凶燄日炽剧。
军须出东南，暴敛不暂息。
复闻籍兵民，驱以教战力。
吴侬水为命，舟楫乃其职。
金革戈盾矛，生眼未尝识。
鞭笞血涂地，惶惑宇宙窄。
三丁二丁死，存者亦乏食。
冤对结不宣，冲迫气候逆。
二年春及夏，不雨但赫日。
安得凉冷云，四散飞霹雳。
滂沱消祲疠，甘涧起稻稷。
江波开旧涨，淮岭发新碧。
使我扬孤帆，浩荡入秋色。
胡为泥滓中，视此久戚戚。
长风卷云阴，倚柂泪横臆。
《吴越大旱》【宋·苏舜钦】吴越龙蛇年，大旱千里赤。寻常粳穄地，烂漫长荆棘。蛟龙久遁藏，鱼鳖尽枯腊。炎暑发厉气，死者道路积。城市接田野，恸哭去如织。是时西羌贼，凶燄日炽剧。军须出东南，暴敛不暂息。复闻籍兵民，驱以教战力。吴侬水为命，舟楫乃其职。金革戈盾矛，生眼未尝识。鞭笞血涂地，惶惑宇宙窄。三丁二丁死，存者亦乏食。冤对结不宣，冲迫气候逆。二年春及夏，不雨但赫日。安得凉冷云，四散飞霹雳。滂沱消祲疠，甘涧起稻稷。江波开旧涨，淮岭发新碧。使我扬孤帆，浩荡入秋色。胡为泥滓中，视此久戚戚。长风卷云阴，倚柂泪横臆。
https://shici.929r.com/shici/hRTmclWBCe.html