适来世上岂缘名，适去人间岂为情。
古寺山中几日到，高松月下一僧行。
云阴鸟道苔方合，雪映龙潭水更清。
法主欲归须有说，门人流泪厌浮生。
《送皎然上人归山》全文
- 拼音版原文全文
送 皎 然 上 人 归 山 唐 /李 端 适 来 世 上 岂 缘 名 ，适 去 人 间 岂 为 情 。古 寺 山 中 几 日 到 ，高 松 月 下 一 僧 行 。云 阴 鸟 道 苔 方 合 ，雪 映 龙 潭 水 更 清 。法 主 欲 归 须 有 说 ，门 人 流 泪 厌 浮 生 。
- 翻译
- 来到世间难道只为名声？离开人世难道仅因情感？
在古老的山寺中不知过了多少天，月光下只有僧人独行。
云雾笼罩的山路长满青苔，积雪映照下的龙潭水格外清澈。
佛法的主宰若要归去，必有深意，门徒们却因厌倦红尘而落泪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李端所作，名为《送皎然上人归山》。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对朋友离别之情以及对佛法的向往。
"适来世上岂缘名，适去人间岂为情。" 这两句是说在尘世间的人们往来，是因为名利还是因为真感情，这是一个深刻的哲理问题，也隐含诗人对世俗纷争的超然态度。
"古寺山中几日到，高松月下一僧行。" 这里写出了皎然上人即将归于山中的古寺，和他在明亮的月光下独自一人行走的情景，表达了对清净生活的向往与赞美。
"云阴鸟道苔方合，雪映龙潭水更清。" 这两句描绘了自然界的宁静与纯洁，通过云雾中的小路和积雪后的潺潺溪流，诗人表达了对自然之美的赞叹。
"法主欲归须有说，门人流泪厌浮生。" 法主指皎然上人，他们即将离开尘世，返回山中，这让在寺庙中的门人感到不舍，流下眼泪，同时也表达了对红尘生活的厌倦。
整首诗通过对自然美景的描写和对佛法生活的向往，展现了诗人超脱世俗、追求精神净化的心境。同时，也体现了诗人对于朋友离别之情的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送于兢补阙赴京
乱离吾道在，不觉到清时。
得句下雪岳，送君登玉墀。
冷惊蝉韵断，凉触火云隳。
倘遇南来使，无忘问所之。
登宛陵条风楼寄窦常侍
乱罹时节懒登临，试借条风半日吟。
只有远山含煖律，不知高阁动归心。
溪喧晚棹千声浪，云护寒郊数丈阴。
自笑疏慵似麇鹿，也教台上费黄金。