梅月廉纤雨，麦秋清润天。
几程云盖路，一叶石山船。
瓦砾犹能说，葫芦自去缠。
到时应问我，为道只高眠。
《送坚大师往云盖兼简隆老》全文
- 拼音版原文全文
送 坚 大 师 往 云 盖 兼 简 隆 老 宋 /陶 梦 桂 梅 月 廉 纤 雨 ，麦 秋 清 润 天 。几 程 云 盖 路 ，一 叶 石 山 船 。瓦 砾 犹 能 说 ，葫 芦 自 去 缠 。到 时 应 问 我 ，为 道 只 高 眠 。
- 翻译
- 梅花在细雨中轻轻飘落，初夏的麦田清清爽润。
沿途多云遮挡，乘着一艘石山舟行进几程。
瓦砾间仍有故事可述，葫芦藤自然地攀绕其上。
到时候你若问起，我会回答只是因为高枕无忧地安眠。
- 注释
- 梅：梅花。
月：月亮。
廉纤雨：细雨。
麦秋：初夏。
清润天：清爽湿润的天气。
几程：几段路程。
云盖路：云遮之路。
一叶：一艘。
石山船：石山舟。
瓦砾：破碎的瓦片。
犹能说：还能讲述。
葫芦：葫芦藤。
自去缠：自然地缠绕。
应问：应该询问。
为道：回答说。
只高眠：只是高枕安眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂所作的《送坚大师往云盖兼简隆老》。诗中描绘了送别大师坚往云盖山的场景，以梅雨和麦秋的清新景象作为背景，展现了季节的变换和旅途的宁静。"几程云盖路，一叶石山船"形象地刻画了大师乘舟穿行在云雾缭绕的山路中的画面，富有诗意。
"瓦砾犹能说，葫芦自去缠"运用拟人手法，赋予瓦砾和葫芦以生命力，暗示大师的坚韧与随和，以及对生活的独特见解。最后两句"到时应问我，为道只高眠"表达了诗人对大师的关心和期待，希望他到达后能向自己分享旅途中的感悟，同时也流露出对大师修行生活的羡慕和向往。
整首诗语言简洁，意境深远，既表达了对友人的关切，又寓含了对禅修生活的理解和追求，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里为客
丙申上巳七日后，一主二宾夫岂偶。
遣车却骑钱塘门，主人满船富殽酒。
别唤轻船载仆从，大船品字著三友。
旁观指点知为谁，对峙玉人间白叟。
岂无识者讶此老，不愧妙年两贤守。
孟侯吕侯将相家，早绾金章纡紫绶。
方干云孙耸吟肩，左右鼎鼐中瓦缶。
虽然兰臭尚同心，剧谈锋起各虚受。
是日杭人诧佛事，焚寄冥财听僧诱。
公子王孙倾城出，姆携艳女夫挈妇。
放生亭远骛长堤，保叔塔高陟危阜。
居然红裙湿芳草，亦有瑜珥落宿莽。
暖热已极天色变，大风滔天怒涛吼。
篙师缭绕孤山背，倘佯里湖保无咎。
百舠千舫第二桥，四圣观前依古柳。
春色浓时良佳哉，游人聚处可拾否。
一杯一杯入醉乡，诙嘲谑笑无不有。
泉币重费忘多少，歌妓频呼杂妍丑。
似狂非狂痴非痴，何啻万众悉回首。
我时颓然乎其间，看朱成碧辰至酉。
健啖晚菘兼早韭，快赏调冰仍雪藕。
归途恍然了不记，晓窗半醒卧噎呕。
一日之乐三日病，宁负衰躯护馋口。
愿从孟侯觞吕侯，更著百千沽十斗。
《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里为客》【宋·方回】丙申上巳七日后，一主二宾夫岂偶。遣车却骑钱塘门，主人满船富殽酒。别唤轻船载仆从，大船品字著三友。旁观指点知为谁，对峙玉人间白叟。岂无识者讶此老，不愧妙年两贤守。孟侯吕侯将相家，早绾金章纡紫绶。方干云孙耸吟肩，左右鼎鼐中瓦缶。虽然兰臭尚同心，剧谈锋起各虚受。是日杭人诧佛事，焚寄冥财听僧诱。公子王孙倾城出，姆携艳女夫挈妇。放生亭远骛长堤，保叔塔高陟危阜。居然红裙湿芳草，亦有瑜珥落宿莽。暖热已极天色变，大风滔天怒涛吼。篙师缭绕孤山背，倘佯里湖保无咎。百舠千舫第二桥，四圣观前依古柳。春色浓时良佳哉，游人聚处可拾否。一杯一杯入醉乡，诙嘲谑笑无不有。泉币重费忘多少，歌妓频呼杂妍丑。似狂非狂痴非痴，何啻万众悉回首。我时颓然乎其间，看朱成碧辰至酉。健啖晚菘兼早韭，快赏调冰仍雪藕。归途恍然了不记，晓窗半醒卧噎呕。一日之乐三日病，宁负衰躯护馋口。愿从孟侯觞吕侯，更著百千沽十斗。
https://shici.929r.com/shici/b9cTkK.html