团团城上日，秋至少光辉。
积阴欲滔天，况乃草木微。
黄菊有至性，孤芳犯群威。
采采霜露閒，亦足慰朝饥。
《黄菊有至性》全文
- 拼音版原文全文
黄 菊 有 至 性 宋 /王 安 石 团 团 城 上 日 ，秋 至 少 光 辉 。积 阴 欲 滔 天 ，况 乃 草 木 微 。黄 菊 有 至 性 ，孤 芳 犯 群 威 。采 采 霜 露 闲 ，亦 足 慰 朝 饥 。
- 注释
- 团团：形容太阳圆润的样子。
少光辉：指秋天阳光显得稀疏但仍然明亮。
积阴：层层叠叠的阴云。
滔天：形容阴云密布，像要淹没天空。
孤芳：独自盛开的花朵。
犯群威：面对其他花儿的竞争或威胁。
采采：形容采摘的动作。
霜露閒：霜露寒冷而闲散，意指采摘不易。
慰朝饥：安慰早晨的饥饿，可能指代生活的艰辛。
- 翻译
- 城头的太阳圆又圆，秋天的阳光显得特别灿烂。
乌云密布，仿佛要淹没天空，更何况草木在这样的天气中更加脆弱。
黄色的菊花坚韧不屈，独自开放，面对众多花儿的威胁。
尽管采摘霜露作为食物有些艰难，但也足以安慰早晨的饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日独自登高望远的情景，诗人通过对自然景物的观察抒发了自己的情感和哲理。"团团城上日，秋至少光辉"一句，设定了诗人的位置是在城楼之上，而此时秋阳已显得较为温柔，不及盛夏之强烈。
接下来的"积阴欲滔天，况乃草木微"透露出一种天气即将变化的氛围，同时也暗示了一种微妙的情感，即便是在阴霾的天气中，草木也不失其生机。这里的"况乃"二字，表达了诗人对自然万物之细微变化的观察和感受。
至于"黄菊有至性，孤芳犯群威"一句，则是全诗的核心所在。黄菊，在中国文化中常象征着坚贞不屈的情操，这里诗人借黄菊之坚守自我，以示自己的高洁品格。"孤芳犯群威"则进一步强化了这种情感，表明即使是在众花争妍的季节里，黄菊也不随波逐流，保持着独立不羁的精神。
最后两句"采采霜露閒，亦足慰朝饥"则是对上述情感的具体行动。在早晨的露水中采摘这些坚守自我的黄菊，即便是在饥饿的时候，这种行为也是可以带来满足和安慰的。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感世界和人生态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
效阮公咏怀·其二十四
嘉谷败荼蓼，良巢毁茅鸱。
路傍张四罗，戢羽落卑枝。
卑枝亦已足，尚须保其危。
捷捷少年子，挟弹来追随。
俯仰偕俦侣，言笑盛容仪。
当面施柔谦，中心怀崄巇。
诗人亦有言，正直神所依。
祸福有固然，反侧焉能稀。
嗟尔众多士，兹理不可违。
战城南
战城南，军败归，却行入城为虏围。
虏围急，士心悲，外无援兵虏马纵横驰。
顾谓同舍儿，旦暮迫死期。
虏来杀我尽，何人报我子与妻。战城南，良可哀。
今年出战不复还，明年更驱生者来。
暴虎或可活，击虏决不回。
请看长城下，白骨何垒垒。
吾闻古者天子，守在四夷。
何必使中国之民，填沟壑于匈奴之地为。