929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送希夷之江西》
《送希夷之江西》全文
宋 / 王柏   形式: 古风

小雨敛轻尘,秋声壮亭驿。

驱车过南浦,别怀徒襞积。

世道一以坏,为善不自力。

一朝鲁两生,为人作行色。

后山薄命篇,竟不待它日。

送子行复行,一步一叹息。

谁知离索悲,有甚万钟失。

此事已忘言,此情未能释。

有时诵吾句,或为千里益。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhījiāng西
sòng / wángbǎi

xiǎoliǎnqīngchénqiūshēngzhuàngtíng驿

chēguònánbié怀huái

shìdàohuàiwèishàn

cháoliǎngshēngwèirénzuòxíng

hòushānbáomìngpiānjìngdài

sòngxíngxíngtàn

shuízhīsuǒbēiyǒushènwànzhǒngshī

shìwàngyánqíngwèinéngshì

yǒushísònghuòwèiqiān

注释
敛:收敛, 清洁。
壮:增强, 深沉。
南浦:泛指送别之地。
襞积:堆积, 憔悴。
一以坏:完全败坏。
鲁两生:鲁地的两个人。
行色:离别时的情景。
竟:竟然, 出乎意料。
离索:离别, 孤独。
万钟:极高的官位或财富。
释:放下, 解脱。
诵:吟诵。
翻译
细雨洗净轻尘,秋意在亭台间显得深沉。
驾车驶过南浦,离别的愁绪堆积心中。
世道败坏,行善不再出自个人力量。
鲁地的两位故人,如今只能为他人增添离别之色。
后山的哀歌篇章,似乎预示着结局无需等待。
送你远行再远行,每一步都充满叹息。
谁能理解这离别的悲伤,比失去万钟还要深切。
此情此景难以言表,始终无法释怀。
偶尔吟诵我的诗句,或许能为千里之外的人带来慰藉。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的伤感和对朋友深厚的情谊。诗人通过小雨敛轻尘、秋声壮亭驿等景象,营造出一种萧瑟的氛围,表达了内心的凄凉与寂寞。

“驱车过南浦,别怀徒襞积”一句,透露出诗人在离别时的心情,南浦之行充满了对过去美好时光的留恋和不舍。"世道一以坏,为善不自力"则显示了诗人对当世风气的失望,以及对于做好事却没有得到应有力量支持的无奈。

“一朝鲁仲连生,为人作行色”这一句,可能是借古代名士鲁仲连之举,表达自己希望成为像他那样的人物,能够影响和改变周围人的行为态度。

"后山薄命篇,竟不待它日"这句话中,“后山薄命篇”可能指的是诗人自己的作品,而“竟不待它日”则表明了诗人对时间的迫切感和生命无常的悲观。

送别之情在"送子行复行,一步一叹息"中得到了深刻的体现。每一步都伴随着叹息,显示出离别时内心的沉重与不舍。

“谁知离索悲,有甚万钟失”这句诗表达了离别之痛以及那种无法衡量的损失感。"此事已忘言,此情未能释"则是对过去不能回避的情感和事件,虽然时间可能淡化了一些记忆,但那份情感始终难以释怀。

最后,“有时诵吾句,或为千里益”表达了诗人希望自己的诗句能够传递给远方的人们,从而带去一些安慰或启发。通过这些诗句,诗人寄托着对友情的珍视和对世事的无奈感受。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

东阳罹乱后怀王慥使君五首·其四

魄慑魂飞骨亦销,此魂此魄亦难招。

黄金白玉家家尽,绣闼雕甍处处烧。

惊动乾坤常黯惨,深藏山岳亦倾摇。

恭闻国有英雄将,拟把何心荅圣朝。

(0)

题兰江言上人院二首·其一

一生只著一麻衣,道业还欺习彦威。

手把新诗说山梦,石桥天柱雪霏霏。

(0)

台城

晚云阴映下空城,六代累累夕照明。

玉井已乾龙不起,金瓯虽破虎曾争。

亦知霸世才难得,却是蒙尘事最平。

深谷作陵山作海,茂弘流辈莫伤情。

(0)

东归途中作

松橘苍黄覆钓矶,早年生计近年违。

老知风月终堪恨,贫觉家山不易归。

别岸客帆和雁落,晚程霜叶向人飞。

买臣严助精灵在,应笑无成一布衣。

(0)

温泉

一条春水漱莓苔,几绕玄宗浴殿回。

此水贵妃曾照影,不堪流入旧宫来。

(0)

比红儿诗·其九十二

浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹。

红儿被掩妆成后,含笑无人独立时。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51