忠简公骑箕尾星，千古万古明天庭。
在天高庙足欢喜，敕使孙枝扶炳灵。
辍身仙班寄闲逸，阊阖正绕烟花出。
朝元冠剑妥未动，一笑明朝作人日。
汉家最重水衡丞，廪饩钱多上所能。
掌藏颁用渠式法，置之忽分淮股肱。
春风作意回焦土，黄池崎险尔如许。
区区鼠辈何足磔，此心本应僧伽祖。
甘泉酒作真珠红，和气已堕胡床中。
奋髯抵掌直细事，参佐同此祥冲融。
大江洸洸去无极，江南老人候舟色。
诸公归补父兄处，二十五城那得直。
海门短簿初来时，青衫恰辍惟烟姿。
兴来得句自推激，为公压倒崧高诗。
《寿通守赵寺丞》全文
- 注释
- 箕尾星：古代星宿名，象征忠臣。
天庭：古代对天空的称呼，这里指神仙居住的地方。
孙枝：可能是使者的名字。
炳灵：可能指神明或圣洁的事物。
阊阖：古代宫门，此处指宫殿。
烟花：形容宫殿周围的繁华景象。
朝元冠剑：朝见皇帝时的礼服和佩剑。
淮股肱：比喻财政分配的公正无私。
焦土：比喻荒芜的土地。
僧伽祖：可能指佛教中的圣贤人物。
甘泉酒：古代宫廷美酒。
胡床：古代一种坐具。
崧高诗：指其他诗人的高水平作品。
- 翻译
- 忠简公骑着箕尾星，永垂不朽在天庭。
他在高天上庙宇中满心欢喜，孙枝使者奉命扶持炳灵神明。
他从仙班退下享受闲适，宫殿四周烟花绽放。
朝拜元辰的冠剑静止未动，明日的笑容将迎接新的一年。
汉代重视水衡丞官职，丰厚的俸禄源自皇恩。
他管理国库遵循法度，分配财物如同淮河分支般公正。
春风拂过焦土带来生机，黄池之地虽险峻却如此坚韧。
鼠辈微不足道，我心坚定如僧伽祖师。
甘泉美酒泛着红宝石般的色泽，和谐气氛弥漫在胡床上。
他挥动胡须，拍案而谈，小事也处理得当，僚属们共享这祥和氛围。
长江浩荡无边，江南老者期待船只归来。
各位官员回归家乡，二十五座城池怎能换取他们的价值。
初任海门簿尉时，他身着青衫，风姿绰约。
灵感涌现，他的诗句自我激励，超越了崧高山的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙为赵寺丞所作的寿诗。诗中通过描绘赵寺丞的高尚品质和才情，表达了对他的敬仰和祝福。首联“忠简公骑箕尾星，千古万古明天庭”以神话传说中的忠臣死后升天的典故，赞美赵寺丞的忠诚与贤明，暗示他在朝廷中的崇高地位。接下来的诗句描述了他在天庭的荣耀和人间的职责，以及他超脱世俗的仙风道骨。
“春风作意回焦土，黄池崎险尔如许”运用比喻，赞美赵寺丞的政绩和人格魅力，即使面对艰难险阻也能带来生机。“区区鼠辈何足磔，此心本应僧伽祖”进一步强调赵寺丞的胸怀和智慧，视小人如草芥，志向高远。
“甘泉酒作真珠红，和气已堕胡床中”描绘了宴饮的欢乐场景，赵寺丞的和蔼可亲使得气氛融洽。“奋髯抵掌直细事，参佐同此祥冲融”赞扬了他的坦诚和团队的和谐。
最后，诗人以江水比喻赵寺丞的影响力深远，“江南老人候舟色”表达人们对他的期待和敬仰，而“诸公归补父兄处，二十五城那得直”则寓言他将回到地方造福百姓，展现出其高尚的道德情操。
整首诗语言流畅，形象生动，既颂扬了赵寺丞的品德和才能，又寄托了诗人对他的深深祝愿，是一首典型的寿诗佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸
粟花时节雨脩脩，莫道如秋即是秋。
客路几千成大梦，年华一半落东流。
眼存将圣生前笔，心得骚人格外愁。
微物若教无所失，尘埃犹愿补嵩丘。