鹊声去复回，虫丝长复短。
江村石枕冷，一睫春梦断。
明朝骑马且重来，日迟更为杨花煖。
《乐园假寐》全文
- 拼音版原文全文
乐 园 假 寐 宋 /李 新 蓝 天 声 去 复 回 ，虫 丝 长 复 短 。江 村 石 枕 冷 ，一 睫 春 梦 断 。明 朝 骑 马 且 重 来 ，日 迟 更 为 杨 花 暖 。
- 注释
- 鹊声：喜鹊的叫声。
复：反复，时而。
虫丝：昆虫的丝线。
长复短：时长时短。
江村：江边的村庄。
石枕：石制枕头。
一睫：一瞬间。
春梦：春天的梦境。
明朝：明天。
骑马：骑马。
且：暂且。
日迟：太阳升高。
更：再，又。
杨花：柳絮。
煖：温暖。
- 翻译
- 喜鹊的鸣叫声时远时近，昆虫的丝线时长时短。
在江边的村庄，石枕透着寒意，一眨眼春天的美梦就破碎了。
明天我将骑马再来，那时太阳已高，或许能为杨花带来一丝暖意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情趣和对春天美好时光的珍惜。开篇“鹊声去复回，虫丝长复短”两句通过鸟鸣声和虫鸣声的变化，传达出时间流逝和季节更迭的意境。接着，“江村石枕冷，一睫春梦断”表明诗人在清晨醒来，感到微寒，似乎是在户外的石头上枕着睡着了，这里“一睫”形容极短暂的时间，而“春梦”则是对春天美好时光的留恋。
第三句“明朝骑马且重来”，诗人表达了对于美好生活的期待和向往，似乎在说自己将会再次回到这个地方去享受这样的时光。最后，“日迟更为杨花煖”则是对春天阳光温暖的描绘，以及杨花（即榆树的花）带来的温煦感受。这句诗通过“日迟”表现了时间流逝缓慢，而“杨花煖”则增添了一种柔和而舒适的氛围。
整首诗语言简洁，意境悠远，通过对自然景物的细腻描写，以及对美好时光的珍惜与期待，展现了诗人内心的宁静与喜悦，是一首充满生活情趣和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
静闇为黄学士尊人赋
端居谢尘鞅，屏迹卧柴荆。
布衣乐嘉遁，箪瓢澹无营。
幽思契玄化，冥搜观物情。
神閒志先定，寡欲心自宁。
琴尊谐夙赏，水木涵馀清。
檐端白云下，芳径春草生。
永惬丘园趣，终辞圭组荣。
含光保贞固，养德崇令名。
吾生愧扰扰，遐想寻鸥盟。
辞剑图为学士胡公赋
楚平席僣伪，任邪斥忠良。
伍奢既就烹，子胥遂奔亡。
出疆适吴会，追者何太忙。
行行至江浒，欲渡津无梁。
邂逅得渔父，哀穷济以航。
感此脱危厄，解剑聊为偿。
父也义不受，长揖增慨慷。
嗟彼寰中人，结交布周行。
刎颈誓莫逆，笑谈出肝肠。
一朝婴祸患，变情非故常。
父也谅非旧，急难恤劻勷。
利害等丝发，万金一毫芒。
高风振颓俗，百世仰馀光。
夫子尚志节，抚图不能忘。
写之置座隅，怀古意何长。
斯人不可见，三复涕沾裳。