彼美佳公子，甘为郡督邮。
鲤庭素钟爱，乌幕不能留。
剡上止一鹗，挽回无万牛。
李官难久旷，来莫待新秋。
《送庄知录归觐》全文
- 拼音版原文全文
送 庄 知 录 归 觐 宋 /刘 克 庄 彼 美 佳 公 子 ，甘 为 郡 督 邮 。鲤 庭 素 钟 爱 ，乌 幕 不 能 留 。剡 上 止 一 鹗 ，挽 回 无 万 牛 。李 官 难 久 旷 ，来 莫 待 新 秋 。
- 注释
- 彼美：美丽的。
佳公子：少年郎。
甘：心甘情愿。
郡督邮：郡里的督邮。
鲤庭：家庭庭院。
素：一向，向来。
钟爱：宠爱。
乌幕：乌纱官帽，指官职。
剡上：剡地（古代地名）。
止：仅，只。
一鹗：一只等待捕猎的鹗鸟。
挽回：挽回机会。
李官：李姓官员的职位。
难久旷：难以长久空缺。
来：到来。
新秋：秋天。
- 翻译
- 那美丽的少年郎，心甘情愿做郡里的督邮。
他在家中庭院备受宠爱，但乌纱官职留不住他的心。
在剡地，他只期待能有一展抱负的机会，如同一只等待捕猎的鹗鸟。
李姓官员的职位难以长久空缺，你的到来不要等到秋天来临。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《送庄知录归觐》，通过对诗中意象和情感的分析，可以看出诗人在表达一种友情深厚、不舍昼晚的情绪。
"彼美佳公子，甘为郡督邮。" 这两句描写庄知录受到了上级的器重，被委以重要职务，去到外地担任监察之职。这里的“美佳公子”是对庄知录的一种赞誉，表明其人品或才能受到肯定。
"鲤庭素钟爱，乌幕不能留。" 这两句则流露出诗人的不舍之情。鲤庭和乌幕都是古代官署的名称，这里用来比喻庄知录即将离去的地方。诗人通过“素钟爱”三个字表达了对友人长久相处的喜悦，以及对即将到来的分别的不舍。
"剡上止一鹗，挽回无万牛。" 这两句用了古代典故，比喻庄知录在仕途上的才华和能力，即使是高不可攀，也难以留住他。此处“剡”应为“栖”，意指鸟栖息之地，鹗是一种强悍的鸟类，用以形容庄知录的才能或品格。挽回无万牛，则是说即使有千斤顶力也留不住他。
"李官难久旷，来莫待新秋。" 最后两句则是在表达诗人对友人的深情和期盼。李官即考场之意，此处指的是庄知录的仕途之路，而“难久旷”意味着这条道路不会平静无波。而“来莫待新秋”则是希望庄知录能够早日归来，不要等到秋天。
总体而言，这首诗通过对友人离别时的情感描写，表达了诗人对友情的珍视和对未来相聚的期望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
朱虞葑先为贤令入郎考功冰蘖之操皎然人口出视江右学政于其行赋此志别
卓尔松筠操，皎然冰玉姿。
已标循吏冠，复作儒林师。
左蠡扬澜日，丰城辨斗时。
青衿归水鉴，绛帐吐风仪。
鹭渚飞扬旆，鸡山黯澹卮。
老夫贪一壑，后会恐无期。
顶生王
顶生王，福德圆，三十二相种种全。
生时七宝俱见前，遂冯金轮王四天。
一天一王二万年，帝释之宫须弥颠。
天厨天乐天无边，愿分半席长周旋。
欢娱不足贪念至，欲逐桓因夺其位。
咄咄未绝倏堕地，七宝俄然尽捐弃。
铁围城中火方炽，烧君四大能不悔。
宣府槐龙篇
大树将军号，乔松大夫封。
何如兹茂荫，宛尔作深笼。
目目尖成兔，条条结绾龙。
乘凉翠葆飒，撑暑碧油烘。
开府何年买，天王旧物钟。
宾觞飞递外，塞略坐筹中。
鹏翼垂天下，龟裙覆海穹。
柯南蚁垒国，甃北乳方泓。
的的朱门照，霏霏绿雾濛。
干云榆所接，影月桂能通。
赭荚承新蜕，青丝断坠虫。
五楹团广厦，百柱卓雄风。
大漠驯骄子，长城属令公。
一枝阴虏马，半叶扫边烽。
矢石无忘备，尊罍稍可从。先朝勤灌溉，后代倚幢?。
虬拟皇情悦，黄犹御气蒙。
长陵如可作，愿柱大明宫。