行尽沿溪路，天寒岁又除。
欲消冰似雪，初长麦如蔬。
于世无成事，何时有定居。
等缘贫所役，为仕愧为渔。
《安仁道中》全文
- 翻译
- 走完了沿溪的小路，寒冷的季节又到了年终。
想要消除的冰雪如同白雪，新长出的麦苗像蔬菜一样稀疏。
在世上没有做成什么事，什么时候才能有个安稳的居所。
等待缘分让我被贫穷驱使，做官又让我感到羞愧，如同渔夫一般。
- 注释
- 沿溪路：沿着溪流的小路。
天寒：天气寒冷。
岁又除：新的一年又要开始。
欲消：想要消融。
冰似雪：冰雪像雪一样洁白。
初长麦如蔬：刚生长的麦苗像蔬菜一样稀疏。
于世无成事：在世间没有什么成就。
何时有定居：何时能有一个固定的住所。
等缘：等待缘分。
贫所役：被贫穷驱使。
为仕：做官。
愧为渔：对以渔夫为生感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《安仁道中》。诗中描绘了冬季行走在溪边的路上，天气寒冷，新年来临，冰雪如同白雪般欲消融，而麦苗刚刚开始生长，显得稀疏如蔬菜。诗人感叹自己在世间无所建树，不知何时能找到一个安定的居所。他感到贫困束缚了自己的选择，对于出仕为官又心存愧疚，宁愿做一个渔夫。整首诗表达了诗人对生活的感慨和对简单生活的向往。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
月夜宿石砧岭
晨策恣幽寻，日暮中途歇。
未梯绝巘云，先卧孤岭月。
林籁响喁于，山泉流瀄汩。
气清空谷寒，露下高岩洁。
周遭天宇净，遥峰露崒嵂。
安得凌绝顶，飞觞和玉屑。
相看兴不违，近阻情弥切。
虽获荡喧嚣，还令神超越。
僧房危榻支，不寐迟明发。