暂诣高僧话，来寻野寺孤。
岸花藏水碓，溪水映风炉。
顶上巢新鹊，衣中带旧珠。
谈禅未得去，辍棹且踟蹰。
《晚过盘石寺礼郑和尚》全文
- 拼音版原文全文
晚 过 盘 石 寺 礼 郑 和 尚 唐 /岑 参 暂 诣 高 僧 话 ，来 寻 野 寺 孤 。岸 花 藏 水 碓 ，溪 水 映 风 炉 。顶 上 巢 新 鹊 ，衣 中 带 旧 珠 。谈 禅 未 得 去 ，辍 棹 且 踟 蹰 。
- 注释
- 暂诣：暂时拜访。
高僧：修行高深的和尚。
话：交谈。
来寻：前来寻找。
野寺：荒野中的寺庙。
孤：单独的，这里指寺庙孤独矗立。
岸花：岸边的花。
藏：遮掩，隐藏。
水碓：用水力舂米的设备，这里指水车。
溪水：小溪的水流。
映：映照，反射。
风炉：可以随风转动的炉子，此处可能指炉火因风摇动的景象。
顶上：山顶上。
巢新鹊：新筑的喜鹊巢。
衣中：衣服里面。
带旧珠：携带着旧的佛珠，可能象征着对佛法的持久信仰。
谈禅：谈论禅理，禅宗的教义或修行。
未得去：还没有说完或没有到结束的时候。
辍棹：停止划桨，比喻停下手头的动作。
踟蹰：犹豫，徘徊不前。
- 翻译
- 暂时拜访高僧交谈，前来寻找荒野中的寺庙。
岸边的花朵掩藏着水车，溪流中倒映着随风摇曳的炉火。
山顶上有喜鹊筑了新巢，僧人的衣服内带着陈年的佛珠。
谈论禅理还未尽兴离开，停下船桨犹豫不前。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在傍晚时分访问盘石寺，去拜访郑和尚的情景。通过对自然环境的细腻描写，如岸边花朵隐匿于水中的碓里，溪水映照着风中摇曳的炉火，营造出一种静谧、神秘的氛围。
"顶上巢新鹊"一句，表现了诗人对于寺庙环境的观察之细致，同时也寓意着时间的推移和生活的继续。"衣中带旧珠"则暗示了郑和尚的简朴与高洁，不为世俗所累。
最后两句"谈禅未得去，辍棹且踟蹰"表达了诗人对于禅宗的追求和向往，以及在这次访谒中未能达到心灵上的沟通与理解。同时，"辍棹且踟蹰"一词生动地描绘出了诗人在山路上行走时的不便与艰辛，亦暗示了精神追求的不易。
整首诗通过对寺庙自然环境和生活细节的描写，以及对禅宗精神的探讨，展现了诗人内心的平静与向往，以及对于高僧郑和尚的敬仰之情。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
赠陈承务
白马津北千里疆，郡县交错旗布方。
广平僻峙黄流旁，蓄兵万指红满仓。
守将恃才政弗臧，公掊私取贪如狼。
扼兵之喉夺其粮，掊克帑藏资晏荒。
群凶叫呶计则狂，敢以寸草骄太阳。
遂拥鸷猛为主张，遂严统押分队行。
遂排武库择刃铓，绛巾绣裳马龙骧。
縻执守将如驱羊，面疏隐恶众踣伤。
传呼戒关戍城隍，枚计豪户恣劫攘。
金珠之馀重弗将，老稚践蹂纷惊惶。
潜挂巨索投壕墙，小斯流血大仆僵。
或坐暗室遮屏床，或走曲巷杂病尪。
九重闻之骇非常，急诏将士趋衡漳。
鲸奔虎吼未就缰，择肉而食谁敢当。
陈侯半世耽文章，再随计吏观国光。
才则有馀命不偿，时吐愤气干穹苍。
古人一言靖猾强，笺简万世名飞扬。
谁能幽窗勘铅黄，俯与群蚁争毫芒。
乃袖空手赴贼场，吾有寸舌充剑枪。
剖析祸福声琅琅，傥昏不从死亦昌。
辇钱五万倡厥乡，少顷倚叠平山冈。
徽长钩大饵鲜香，彼其喁喁果争尝。
戢牙伏爪威弭藏，再拜称谢君策良。
径取渠帅众共戕，氛霾卷剥清风飏。
万室相贺欢声长，微斯人兮吾俱亡。
姓名朝夕奏未央，帝曰太守乏惠康。
几使赤子罹祸殃，予嘉汝节敌秋霜。
锡之京秩厉勤王，图厥后效吾所望。
忠义之风久微茫，君今与古争煌煌。
我作此诗备遗忘，会有史笔流芬芳。
《赠陈承务》【宋·李若水】白马津北千里疆，郡县交错旗布方。广平僻峙黄流旁，蓄兵万指红满仓。守将恃才政弗臧，公掊私取贪如狼。扼兵之喉夺其粮，掊克帑藏资晏荒。群凶叫呶计则狂，敢以寸草骄太阳。遂拥鸷猛为主张，遂严统押分队行。遂排武库择刃铓，绛巾绣裳马龙骧。縻执守将如驱羊，面疏隐恶众踣伤。传呼戒关戍城隍，枚计豪户恣劫攘。金珠之馀重弗将，老稚践蹂纷惊惶。潜挂巨索投壕墙，小斯流血大仆僵。或坐暗室遮屏床，或走曲巷杂病尪。九重闻之骇非常，急诏将士趋衡漳。鲸奔虎吼未就缰，择肉而食谁敢当。陈侯半世耽文章，再随计吏观国光。才则有馀命不偿，时吐愤气干穹苍。古人一言靖猾强，笺简万世名飞扬。谁能幽窗勘铅黄，俯与群蚁争毫芒。乃袖空手赴贼场，吾有寸舌充剑枪。剖析祸福声琅琅，傥昏不从死亦昌。辇钱五万倡厥乡，少顷倚叠平山冈。徽长钩大饵鲜香，彼其喁喁果争尝。戢牙伏爪威弭藏，再拜称谢君策良。径取渠帅众共戕，氛霾卷剥清风飏。万室相贺欢声长，微斯人兮吾俱亡。姓名朝夕奏未央，帝曰太守乏惠康。几使赤子罹祸殃，予嘉汝节敌秋霜。锡之京秩厉勤王，图厥后效吾所望。忠义之风久微茫，君今与古争煌煌。我作此诗备遗忘，会有史笔流芬芳。
https://shici.929r.com/shici/kGmYj4rX.html
夜坐瓶忽成韵作诗记之
虚堂夜坐灯微明，家无婢子谁学笙。
徐而得之笑绝倒，数杴炉火围短罂。
君势炎炎方得计，缘底不平为此鸣。
诗人耳冷教坊乐，虫歌蛙吹聊娱情。
天公有意慰酸冷，勺水便成鸾凤声。
抽牵狂绪挽不断，呼儿漉酒飞银觥。
须臾火尽竟何有，枕书酣卧衰颜赪。
尚疑魂梦带馀想，齁齁鼻息旁人惊。