治圃我依浮石滩，筑台君占白云山。
三秋一日登临外，千里同风咫尺间。
峰黛阴晴长黯黯，溜琴朝夕自潺潺。
休官谁道何曾见，林下如今两处閒。
《次韵毛维瞻白云庄三咏·其三眺望台》全文
- 注释
- 治圃：整理菜园。
浮石滩：海边或河边的平坦石头地带。
筑台：建造平台或亭台。
白云山：以云雾缭绕著称的山。
三秋：秋季。
登临：登山游览。
咫尺：形容距离很近。
峰黛：山峰的青翠色。
溜琴：形容流水声如琴音。
休官：辞去官职。
何曾：曾经。
林下：指隐居生活。
- 翻译
- 我在浮石滩边整理菜园，你在白云山上建造亭台。
即使相隔千里，同在秋日登高赏景，感觉就像近在咫尺。
山峰的青色时明时暗，溪流的琴音早晚悠扬。
有人问，你辞官后何时可见？如今我们都在林下过着悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵抃所作的《次韵毛维瞻白云庄三咏(其三)眺望台》。诗人以细腻的笔触描绘了白云庄的景致，展现出一种超然与宁静的氛围。
首句“治圃我依浮石滩”描绘了诗人亲手整理菜园，傍水而居的情景，显示出他对自然的亲近和对生活的热爱。接着，“筑台君占白云山”则写友人毛维瞻在高高的白云山上建造了眺望台，寓意着高远的志向和视野。
“三秋一日登临外，千里同风咫尺间”两句，通过登高望远，表达了诗人与朋友虽相隔千里，但心灵相通，仿佛近在咫尺的情感。山峰的阴晴变化被形容为“峰黛阴晴长黯黯”，增添了画面的层次感，而“溜琴朝夕自潺潺”则以流水声衬托出庄内的宁静与和谐。
最后两句“休官谁道何曾见，林下如今两处閒”表达了诗人对友人辞官归隐生活的羡慕和对友情的珍视。他们虽然身在两地，但心境相似，都在享受着林下的悠闲时光。
整体来看，这首诗以眺望台为线索，通过山水景色的描绘，展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带，以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江浯溪别归祁门惜阴院三十四韵
浯溪道人洁且脩，祁山未琢青环璆。
手持道录湖海游，褒衣博带澄双眸。
不说羲轩与文周，洙泗濂洛俱浮沤。
阳明倡道跨东瓯，良知独致树旌斿。
心性主张与动谋，知行齐举圣域优。
南峻江门嘉会楼，心无忘助得千休。
新泉正派江汉流，石城遥访横扁舟。
今贤岂不古圣侔，道本一致无薰莸。
要知博约浚源头，虞夏咨命垂鲁邹。
请君祖述古尼丘，泰山沧海难比犹。
鞭农驾昊凌千秋，汗颜哀定走嬴刘。
何闻董葛到韩欧，宿病元从寡欲瘳。
师心持志回万牛，照乘明珠肯暗投。
君行把袂重绸缪，新都暇日辨龙虬。
惜阴院宇清以幽，何年建此追前脩。
忧勤当是禹王俦，再来示我莫大猷。
听调天鼓帝乐御玄洲，那数穷檐委巷弹箜篌。
《江浯溪别归祁门惜阴院三十四韵》【明·卢宁】浯溪道人洁且脩，祁山未琢青环璆。手持道录湖海游，褒衣博带澄双眸。不说羲轩与文周，洙泗濂洛俱浮沤。阳明倡道跨东瓯，良知独致树旌斿。心性主张与动谋，知行齐举圣域优。南峻江门嘉会楼，心无忘助得千休。新泉正派江汉流，石城遥访横扁舟。今贤岂不古圣侔，道本一致无薰莸。要知博约浚源头，虞夏咨命垂鲁邹。请君祖述古尼丘，泰山沧海难比犹。鞭农驾昊凌千秋，汗颜哀定走嬴刘。何闻董葛到韩欧，宿病元从寡欲瘳。师心持志回万牛，照乘明珠肯暗投。君行把袂重绸缪，新都暇日辨龙虬。惜阴院宇清以幽，何年建此追前脩。忧勤当是禹王俦，再来示我莫大猷。听调天鼓帝乐御玄洲，那数穷檐委巷弹箜篌。
https://shici.929r.com/shici/xt2VkU.html