苦河既济真僧喜，新知满座笑相视。
戍客归来见妻子，学生放假偷向市。
《七言乐语联句》全文
- 拼音版原文全文
七 言 乐 语 联 句 唐 /颜 真 卿 苦 河 既 济 真 僧 喜 ，--李 崿 新 知 满 座 笑 相 视 。
--颜 真 卿 戍 客 归 来 见 妻 子 ，--皎 然 学 生 放 假 偷 向 市 。
--张 荐
- 注释
- 苦河：比喻艰难困苦的生活或经历。
济：渡过。
真僧：真正的僧人，可能指修行有成的高僧。
喜：喜悦。
新知：新结识的朋友。
满座：满座的人，指聚会中的所有人。
笑相视：笑着互相看着，表示友善和欢乐。
戍客：戍守边疆的士兵。
归来：回家。
见：见到。
妻子：妻子和孩子。
学生：这里可能指学徒或弟子。
放假：假期期间。
偷向市：偷偷地去集市，可能因为平时不能随意外出。
- 翻译
- 苦海度尽真僧感到欢喜
新结识的朋友满座欢笑相对
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的社会生活图景，通过几个场景展现了人们幸福安康的情态。开头两句“苦河既济真僧喜，新知满座笑相视。”表达了人们在经历困难后得到解脱而感到的快乐与满足。其中，“苦河”比喻生活中的种种艰辛，而“既济”则意味着这些难关已经过去。“真僧喜”指的是真正的心灵导师或者修行者对这种超越世俗困扰的喜悦。而“新知满座笑相视”则描绘了一群朋友或同道中人在分享新的知识和经验时的快乐与融洽。
后两句“戍客归来见妻子，学生放假偷向市。”展现了更为平民的欢愉。其中，“戍客”指的是远行的人士，他们能够回到家中团聚，与亲人相会，这是多么温馨的事情。而“学生放假偷向市”则表现出学生们在放假时，趁着自由时间悄悄地去市集体验生活的兴奋和好奇。
整首诗通过简洁明快的语言和生动形象的场景描绘，展现了一个充满欢乐与和谐的社会氛围。
- 作者介绍
-
颜真卿
颜真卿（709年—784年8月23日），字清臣，小名羡门子，别号应方，京兆万年（今陕西西安）人，祖籍琅玡临沂（今山东临沂）。秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟，唐代名臣、书法家。开元二十二年（734年），颜真卿登进士第，历任监察御史、殿中侍御史。后因得罪权臣杨国忠，被贬为平原太守，世称“颜平原”。安史之乱时，颜真卿率义军对抗叛军。后至凤翔，被授为宪部尚书。朝代：唐 字：清臣 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：709年－784年8月23日
- 猜你喜欢
水调歌头.大醉放言
左手把欢伯，右手擘双螯。
淋漓酒浓衫重，一任发萧萧。
我自狂歌潦倒，醉看长安市上，若个插金貂。
邓禹莫相笑，阮籍正逍遥。列蛾眉，调锦瑟，响云璈。
君侯应自，贵耳吾欲等鹪鹩。
腐鼠才堪一饱，仰视鹓雏曰吓，意气二虫骄。
安往非贫贱，三径问蓬蒿。
念奴娇
江风浩渺，把游客送到，焦山高处。
指点南徐秋色里，但见丛丛烟树。
野鹤闲鸥，孤云淡月，昏晓山中趣。
看浮玉塔，层层光连北固。
遐想昔日焦先，超然物外，抱膝歌梁甫。
高节清风千载度，谁解栖幽守素。
试听山僧，金钟打罢，深悔红尘误。
山资须办，向云中、采芝露。