身闲仙不远，食足富何加。
庭卧长生犊，园开手种花。
狂歌声跌宕，醉草笔横斜。
八十明年是，衰残岂复嗟。
《自喜》全文
- 翻译
- 生活悠闲时神仙就近在咫尺，饮食丰足后财富还能增添什么呢。
庭院里卧着长寿的牛犊，花园里亲手种植的花朵盛开。
狂放的歌声起伏跌宕，醉酒后信手挥毫字迹歪斜。
我已经年届八十，身体衰弱，哪里还会有太多的哀叹。
- 注释
- 身闲：悠闲的生活。
仙：神仙。
不远：很近。
食足：饮食充足。
富何加：财富还能增加什么呢。
庭卧：庭院中卧着。
长生犊：象征长寿的牛犊。
园开：花园开放。
手种花：亲手种植的花朵。
狂歌：狂放的歌声。
跌宕：起伏跌宕。
醉草：醉酒后随手。
笔横斜：字迹歪斜。
八十：八十岁。
明年：这一年。
是：就是。
衰残：衰老残弱。
岂复：哪里还。
嗟：哀叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自喜》，描绘了作者晚年生活的闲适与自得。首句“身闲仙不远”表达了诗人对悠闲生活的向往，仿佛神仙近在咫尺；“食足富何加”则强调了知足常乐的心态，认为物质富足之后，精神满足更为重要。接下来，“庭卧长生犊，园开手种花”写诗人亲自耕种，享受田园乐趣，生活充满生机。“狂歌声跌宕，醉草笔横斜”则展现了诗人豪放不羁的性格，纵情歌唱，醉中挥毫，尽显才情。最后两句“八十明年是，衰残岂复嗟”，诗人以八十高龄自嘲，虽然身体衰弱，但心态乐观，毫无哀叹之意。
总的来说，这首诗通过日常生活细节的描绘，传达出诗人淡泊名利、享受宁静生活的意境，以及积极乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
永新谭节妇祠次姚大参韵
万烧金不变，九折水从东。
慷慨谭家妇，东南烈女雄。
心肝悬白日，贞烈照苍空。
断臂略相似，投崖差可同。
洁身双刃下，沁血八砖中。
大节书青简，遗容托泮宫。
碑文一片石，人纪万年功。
背主空贻臭，偷生总下风。
精灵留异影，庙貌护神通。
过客祠前拜，香炉火正红。
丑女怨
妾闻天地大父母，古今万物均陶镕。
如何美恶似有私，妾欲大叫闻天公。
人皆晰白我黑色，昆崙之号谁形容。
人皆娉婷我敦给，嫫母之比将无同。
誓不效颦恐惊俗，朱铅久谢梳妆慵。
东邻子弟绝聘问，西家媒约无书通。
世人好色不好德，争慕西子如花红。
不知甚美中有恶，牝鸡司农多祸凶。
我思古人亦遭此，忧心何必恒忡忡。
孟光终作梁鸿配，无盐亦入齐宣宫。
闲愁闲闷甘寂寞，闭门春尽梨花空。
梁鸿之徒世岂无，或妾时至终当逢。