式燕灵琨眷蕙时，祓兰浮枣惜春晖。
回骖并跃都门道，谁识颜王曲水归。
《和郭六玉律上巳宴罢见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 郭 六 玉 律 上 巳 宴 罢 见 寄 宋 /宋 祁 式 燕 灵 琨 睠 蕙 时 ，祓 兰 浮 棗 惜 春 晖 。回 骖 并 躍 都 门 道 ，谁 识 颜 王 曲 水 归 。
- 翻译
- 燕灵琨在春天里眷恋着蕙草，采摘兰花，珍视阳光。
驾车返回时经过都城大道，有谁知道颜王像当年曲水宴上一样归来的意趣。
- 注释
- 燕灵琨：可能指人名，也可能象征春天或美好的事物。
蕙：一种香草，象征高雅或美好。
祓兰：清除兰花，这里可能指采摘或欣赏。
浮枣：可能是比喻，形容春天的繁花似锦。
春晖：春天的阳光，象征生机和温暖。
回骖：驾车返回，骖是古代驾车的马匹。
都门道：都城的大道，指繁华的街道。
颜王：颜王可能指某位历史人物，也可能象征高尚的品格。
曲水：古代习俗，人们在弯曲的水流边饮酒作乐。
归：回归，此处可能暗示一种隐退或怀旧的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴会结束后的情景。首句“式燕灵琨眷蕙时”写出了春天的温暖与生机，燕子在屋檐下筑巢，花草竞相开放，是一个生机勃勃的季节画面。“祓兰浮枣惜春晖”则表达了对美好春光不愿轻易流逝的珍惜之情。兰香飘逸，果实饱满，诗人希望能将这温暖的阳光永远留住。
接着，“回骖并跃都门道”描绘了宴会结束后，马车在都城的大道上奔跑的情景，显示出一种繁华与热闹。最后，“谁识颜王曲水归”则透露出诗人对古代隐逸之士颜回、王夷甫的向往，他们辞官归隐，过着与世无争的生活，诗人似乎在问，是谁能理解自己心中的那份超脱和宁静。
整首诗不仅展现了诗人的文学才华，更表达了一种对美好事物的珍惜，以及对精神自由的追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送李恬及第后还贝州
成名年少日，就业圣人书。
擢桂谁相比，籯金已不如。
东城送归客，秋日待征车。
若到清潭畔，儒风变里闾。
漫酬贾沔州
往年壮心在，尝欲济时难。
奉诏举州兵，令得诛暴叛。
上将屡颠覆，偏师尝救乱。
未曾弛戈甲，终日领簿案。
出入四五年，忧劳忘昏旦。
无谋静凶丑，自觉愚且愞。
岂欲皂枥中，争食麧与藖。
去年辞职事，所惧贻忧患。
天子许安亲，官又得闲散。
自家樊水上，性情尤荒慢。
云山与水木，似不憎吾漫。
以兹忘时世，日益无畏惮。
漫醉人不嗔，漫眠人不唤。
漫游无远近，漫乐无早晏。
漫中漫亦忘，名利谁能算。
闻君劝我意，为君一长叹。
人谁年八十，我已过其半。
家中孤弱子，长子未及冠。
且为儿童主，种药老溪涧。